"تسدي لي معروفاً" - Traduction Arabe en Turc

• Bana bir iyilik yapar
• bana bir iyilik yapabilir
• benim için bir şey yapar mısın
• iyilik yapmanı
• - Bana bir iyilik
• iyilik yapar mısın
• Bana bir iyilik yap

Bana bir iyilik yapar mısın?
أيمكنكِ أن تسدي لي معروفاً من فضلك؟

- Bana bir iyilik yapar mısınız lütfen. - Elbette.
أيمكنكِ أن تسدي لي معروفاً, من فضلكِ؟

- bana bir iyilik yapabilir misin acaba?
كنت أتسائل هل بإمكانكِ أن تسدي لي معروفاً

bana bir iyilik yapabilir misin anne?
أيمكنكِ أن تسدي لي معروفاً أمّاه ؟

Ama görev başında ölürsem, benim için bir şey yapar mısın?
ولكن إذا قتلت أثناء الخدمة هلا تسدي لي معروفاً ؟

Bana bir iyilik yapmanı istiyorum.
حسناً ، اريدك ان تسدي لي معروفاً

Gitmeden önce bir iyilik yapar mısın? Şunu koklar mısın?
قبل أن تذهب، هلاّ تسدي لي معروفاً وتشتم هذا؟

Bana bir iyilik yap.
أريد منك أن تسدي لي معروفاً

Bana bir iyilik yapar mısın?
هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً ؟

Bana bir iyilik yapar mısın dostum?
هلا تسدي لي معروفاً يا صاح؟

- Bir iyilik yapmanı istiyorum.
أرديك أن تسدي لي معروفاً, حسناً؟

Bana ufacık minicik bir iyilik yapar mısın?
هل تعتقدين أن بوسعك أن تسدي لي.. معروفاً صغيراً جداً؟

Bana bir iyilik yap, olur mu arkadaş?
هلا تسدي لي معروفاً يا صاح؟