"تسرد" - Traduction Arabe en Turc

• anlatıyorsun

Yarı ölü insanlara öyküler anlatıyorsun. Sadece ne kadar iyi bir yazar olduğunu söylediklerini duymak için.
و أنت تسرد القصص على أناس يوشكون على الموت

Sonunu bilmediğin bir hikâyeyi neden anlatıyorsun peki?
حسناً، لمَ تسرد قصّة عندما لا تعرف النهاية؟

Teddy, niçin bana bu detayları anlatıyorsun?
تيدى لماذا تسرد على كل تلك التفاصيل ؟

Yani buraya gelip O'Bannon'ı öldürüyorsun, sonra da tamamen yabancı birine her şeyi anlatıyorsun.
أقصد ، أنك أتيت هنا ، وقتلت " أوبانون" ثم بعد ذلك تسرد كل الأحداث لشخص غريب عنك تماماً.

Sadece masal anlatıyorsun.
أنتَ تسرد حكاية وحسب