"تسرقه" - Traduction Arabe en Turc

• çalmak
• çalman
• çalacak
• çalıyorsun

- Marni Hunter hazineyi belgesel yapmak istedi, çalmak değil.
أرادت مارني أن توثق الكنز و ليس أن تسرقه

Onu çalmak için topuklularla 10 blok koştuğunu gördüm.
لقد رأيتها تركض 10 شوارع بالكعب العالي حتى تسرقه

Bir şey çalarsan, onu birinden çalmak zorundasındır.
إذا سرقت شيئاً فيجب أن تسرقه من أحد ما

Senaryomu ve yorumları gönderdim. çalman için değildi
لقدأرسلتإليكالسيناريوخاصتي، لتتركتعليقكعليه،ليس لكي تسرقه!

çalman gereken buydu.
هذا ما كان يجب أن تسرقه

çalacak mısın?
وأنت الآن تسرقه ؟

Geriye çalacak bir şey kalmadı.
لم يعد لديك ما تسرقه

Ben kazandım, sen çalıyorsun!
يسرقون مالي لقد جنيته ، وأنت تسرقه

Sheri'nin çalmak istediği şeyi öğrenmenin yolunu biliyorum.
انا اعرف ان اكتشف ما الذي تريد (شيري) ان تسرقه

Sheri'nin neyi çalmak istediğini bize söylemek zorundasın.
عليك ان تخبرينا ما الذي تريد شيري) ان تسرقه)

Eğer bunlardan biri değilsen aşıyı ya bir ordu üssünden ya da sağlık bakanlığı tesisinden çalmak zorundasın.
-بالضبط، وإن لم تكن ... -سيكون عليك أن .. تسرقه .

O zaman çalman gerekecek.
اذن، عليك ان تسرقه

- İş bittiğinde çalman için.
حتى تسرقه عندما تحدث الصفقة

Bunu çalman gerekebilir.
.في مقدورك دوما أن تسرقه

Burada çalacak bir şey yok.
لا يوجد شىء هنا لكى تسرقه.

Carmilla Knox'dan ne çalacak?
ما الذي تسرقه (كارميلا) من (نوكس) ؟

Bu dakikayı da kendime ayıracaktım. Sen onu benden çalıyorsun.
-هذا وقتي وأنت تسرقه منّي