"تسلب" - Traduction Arabe en Turc

• Rob
• mahrum
• elinden
• yağmalıyorsun

Martin Amis böyle yapıyormuş Rob.
هذه هي الطريقة التي أميس مارتن يفعل ذلك، تسلب.

Sanırım Rob senin gerçek anlamda ilk erkek arkadaşın.
أعتقد تسلب هو أول صديقها السليم الخاص بك.

Sen yapabilirsin Rob.
حسنا، يمكنك أن تفعل ذلك، تسلب.

ortak umutlar için beraberce acı cekmek bizleri kardeş yapar. Irkımızı ve kimliğimizi bir kenara bırakarak bu iki şeyin (irk ve kimlik) birlik olmak duygusunda bizi mahrum etmeye izin vermeden.
نتالم جميعا في امل مشترك انه يمكن ان نكون اخوة و اخوات بدون مصادفات الولادة او العرقية التي تسلب منا وحدة البقاء

Terapist bir atel kullanalım dedi ancak o zaman da bu parmaklarını kullanmaktan mahrum kalacaktı ama hiç değilse onları normal bir görüntüye kavuşmaya zorlayacaktı.
لذا قالت الأخصائية علينا أن نبتكر جبيرة لكى تسلب من طفلتي قدرتها على استعمال تلك الأصابع. ولكن تجبرهم على الأقل أن يكونوا في وضع يشبه الوضع الطبيعي.

Bir erkeğin elinden pek çok şeyi alabilirsin.
باستطاعتك أن تسلب من الرجل أشياءكثيرة.

Sen mezarları yağmalıyorsun, ve bu da yasal değil.
أنّك تسلب القبور، وهذا غير قانوني.

- Rob daha gelmedi mi?
هل تسلب هنا حتى الآن؟

Gençliği seksin tatlı cazibesinden mahrum bırakırsanız zihin sağlığını onlardan çalmış olursunuz!
فبذلك تسلب منهم الصحة العقلية

Beni bundan mahrum bırakma.
لا تسلب منى ذلك

- Eğlenceli kısımdan mahrum etme beni.
لا تسلب مني الجزء المسلي

Anlaşılan özgürlüğün elinden alınmamış hiç.
من الواضح أن حريتك لم تسلب منكِ من قبل.

Bu şansı onun elinden alacak mısın?
هل تريد أن تسلب ذلك منها ؟

Ejderhanın elinden oyuncağı alınmaz.
‫لا تسلب تنينا لعبته أبدا