| Panikledim ama siz gelmeden önce polise teslim olmak üzereydim. | Open Subtitles | لقد فزعت، لكنني أقسم أنني كنت على وشك تسليم نفسي مباشرة عندما ظهرتما |
| Disiplin kuruluna teslim olmak istiyorum. | Open Subtitles | أود تسليم نفسي جراء مخالفة الأوامر. |
| Ve teslim olmak istiyorum. | Open Subtitles | و أريد تسليم نفسي |
| Teslim olmayı düşünmediğim bir gün bile geçirmedim. | Open Subtitles | لم يمر يوم عندما لم أفكّر حول تسليم نفسي |
| Yatağımda uzanmış Teslim olmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت مستلقياً في السرير، أفكر بشأن تسليم نفسي |
| teslim olmak istiyorum. | Open Subtitles | . أريد تسليم نفسي. |
| teslim olmak istiyorum. | Open Subtitles | كنت أريد تسليم نفسي. |
| Hayır, kendi kendime teslim olmak... | Open Subtitles | لا، تسليم نفسي ليس... |
| teslim olmak istiyorum. | Open Subtitles | -أودّ تسليم نفسي . |
| Zaten Teslim olmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | لم أكن... لم أكن أفكر بالفعل في تسليم نفسي |
| Teslim olmayı düşündüm. Ama sonra yapamadım. | Open Subtitles | حاولت تسليم نفسي لكني لم أستطع |
| Polisi arayıp Teslim olmayı düşündüm, ama sonra farkına vardım... | Open Subtitles | و فكرت في إستدعاء الشرطة و تسليم نفسي ...و لكنني أدركت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 