"تسمح لي بالدخول" - Traduction Arabe en Turc

• Beni içeri
• girmeme izin

Evine gidiyorum A.J. Beni içeri alana kadar da kapının önünden ayrılmayacağım.
سأذهب إلى منزلها وأقف على عتبته حتى تسمح لي بالدخول.

Beni içeri almalıydın. Karım yedi aylık hamile.
كان يجب ان تسمح لي بالدخول زوجتى حامل بشهرها السابع

Her iki durumda da kulise girerim... bu yüzden işi yokuşa sürme ve Beni içeri al.
في كلتا الحالتين، سأدخل لذلك يمكنك تسهيل الأمور على نفسك وأن تسمح لي بالدخول

İşimi kaybetmemi mi istiyorsun? Sana bu lanet işi ben buldum. girmeme izin versen iyi olur.
انا من حصل لك على هذه الوظيفة من الأفضل ان تسمح لي بالدخول هنا

31 numara doğumhaneye girmeme izin vermedi.
المرأة رقم 31 لا تسمح لي بالدخول لغرفة الولادة

Kapıyı açtığında, adımı hatırladığından bile emin değilim ama yine de Beni içeri alıyor.
وعندما فتحت الباب، لم أكن متأكّد مُعظم الوقت حتى من أنّها كانت تتذكّر اسمي، لكنّها ما تزال تسمح لي بالدخول.

İçeride bebek varken Beni içeri alamazsın!
لا يمكنك أن تسمح لي بالدخول وهناك رضيع بالداخل!

Beni içeri alacak.
سوف تسمح لي بالدخول

Sevgilim Beni içeri almadı
حبيبتي لم تسمح لي بالدخول

Beni içeri almadı.
لم... لم تسمح لي بالدخول

- Beni içeri almalısın.
- يجب أن تسمح لي بالدخول

- Beni içeri almadın.
-لماذا لم تسمح لي بالدخول .

Şey, Ben... odayı gördüm.İçeri girmeme izin vermedi, Böylelikle farz ettim ki bir şeyin...
... في الحقيقه، أنا رأيت الغرفه، و لم تسمح لي بالدخول ... لذلك ظننت بأن هذا شيئ

Lütfen, içeri girmeme izin verin.
من فضلك ، لماذا لا تسمح لي بالدخول ؟