| Ben ne olduğunu bulana kadar başka masum tasarruf değilim. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لن أنقذ بريئاً آخر حتى أعرف ما الذي حدث ، هل تسمعوني ؟ |
| Odalarınıza dönün ve orada kalın. Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | وأذهبوا الى غرفتكم وأبقوا هناك , هل تسمعوني ؟ |
| Beni duyuyor musunuz bilmiyor ama yakında iletişim menziline gireceğim. | Open Subtitles | لا أدري لو تسمعوني لكني سأخرج من مجال الإتصال |
| Piç kuruları olarak hiçbiriniz kahramanlık taslamaya çalışmayın. Duydunuz mu? | Open Subtitles | لا احد من ابناء العاهرات يتلاعب بي هل تسمعوني ؟ |
| Çocuklar, eğer beni duyuyorsanız üzgün olduğumu bilin! | Open Subtitles | ان كنتم تسمعوني ايها الاولاد انا اسف كلياً |
| Kapı açıktı. Tıkladım ama sanırım Duymadınız. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً ، لقد قرعت أخمن أنكم لم تسمعوني |
| Beni hâlâ duyabiliyor musunuz bilmiyorum... | Open Subtitles | لست متأكداً إن كنتم لا تزالون تسمعوني |
| Pekala, herkes beni duyuyor mu? | Open Subtitles | حسناً الآن هل تسمعوني جميعاً ؟ |
| - Pekâlâ, toplanın millet. Gidelim! - Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | و الان دعوه , هيا بنا - هل تسمعوني ؟ |
| Birbirinize ateş ediyorsunuz! Siktiklerim beni duyuyor musunuz! | Open Subtitles | انتم تطلقون على بعضكم هل تسمعوني |
| Kyle! Declan! Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | كايل , داكلين هل تسمعوني ؟ |
| Declan! Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | كايل , داكلين هل تسمعوني ؟ |
| Beni duyuyor musun, dünya? | Open Subtitles | هل تسمعوني جميعاً؟ |
| Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعوني يا رفاق؟ |
| Tamam. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | حسنا هل تسمعوني |
| Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | مرحبا ً؟ هل تسمعوني ؟ |
| Duydunuz mu? Bulamazsanız hepinizi küreğe gönderirim. | Open Subtitles | هل تسمعوني اوجدوه او سارسلكم جميعا الى البحرية |
| - Avukatımı istediğimi Duydunuz mu? | Open Subtitles | هل تسمعوني يا رفاق أقول بإني بحاجة لمحامي؟ |
| Beni duyuyorsanız hemen gemiye geri dönmeniz gerek. | Open Subtitles | إن كنتم تسمعوني , عليكم العودة إلى السفينة |
| Kapıyı çaldım ama galiba Duymadınız. | Open Subtitles | قرعت ، لكني أعتقد انكم لم تسمعوني |
| Pozisyon aldım. Herkes beni iyice duyabiliyor mu? | Open Subtitles | أنا في موقعي, هل تسمعوني جميعكم؟ |
| Beni duyan biri var mı? | Open Subtitles | هل تسمعوني ؟ |
| Lanet düdüğü duymuyor musun? | Open Subtitles | الم تسمعوني اصفر بهذه الصفاره ؟ |
| Merkez, beni duyup duymadığınızı bilmiyorum, ama, kontroller karşılık vermiyor. | Open Subtitles | أوه السرب أنا لا أعرف أذا كنتم تسمعوني أو لا. لكن أجهزة التحكم لا تستجيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 