| - Ben o gıda zehirlenmesi var olduğunu söyleyebilirim. - Gıda zehirlenmesi! | Open Subtitles | . أنا أقول أنها تعرضت لتسمم من الطعام تسمم من الطعام ؟ |
| Bu adam ölmüş. Bana et zehirlenmesi gibi geldi. | Open Subtitles | هذا الرجل ميت, يبدو لي انه تسمم من اللحم |
| Alkol zehirlenmesi. Onunla bir hafta hastanede kaldım. | Open Subtitles | تسمم من الكحوليات مكثت معه لأسبوع بالمشفى |
| Bazı durumlarda asbestos zehirlenmesinin belirtisiymiş. | Open Subtitles | في بعض الأحيان يعد هذا مؤشر على "وجود تسمم من مادة"الأسبستوس |
| Bu bazen, asbestos zehirlenmesinin göstergesidir. | Open Subtitles | في بعض الأحيان يعد هذا مؤشر على "وجود تسمم من مادة"الأسبستوس تصاب الرئه بالالتهاب مما ينجم عنها قصر في التنفس وسُعال ويعاني المصاب بضيق تنفس |
| CIA tarafından Rusların radyasyon zehirlenmesi. | Open Subtitles | تسمم من الإشعاعات الروسية الرسمية من قبل وكالة المخابرات المركزية |
| - Çiçek kökü zehirlenmesi. | Open Subtitles | حالة تسمم من جراء بصلة نبات النرجس |
| Gıda zehirlenmesi mi? | Open Subtitles | تسمم من الطعام ؟ |
| Kurşun zehirlenmesi, sıtma. Be.. | Open Subtitles | تسمم من الرصاص، ملاريا |
| Dan'in ağır alkolik zehirlenmesi var. | Open Subtitles | دان كان لديه تسمم من الكحول |
| Böcek ilacı zehirlenmesi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | -نظن أنه تسمم من المبيدات |
| Su zehirlenmesi. | Open Subtitles | تسمم من الماء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 