Beni zehirlemeye kalktığın an, o anlaşma bitti. | Open Subtitles | نعم، حسناً.. لقد انتهى الاتفاق لحظة أن قررت تسميمي. |
Kanıtlayamam ama, beni zehirlemeye çalıştığından şüpheleniyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع إثباته لكنـي أظن أنهــا ربمـــا تحاول تسميمي |
Aman Tanrım, sanırım kardeşim beni zehirlemeye çalıştı. | Open Subtitles | و ، يا إلهي ، اعتقد بأن أختي حاولت تسميمي |
Beni zehirlemek mi istiyorsun cadı? | Open Subtitles | بحق اودين تريدين تسميمي, أيتها الساحرة؟ |
- Yani, sizin zehirlenmenize gülebilir miyiz? | Open Subtitles | هل تعتقد بأمكاننا الضحك على تسميمي لك |
Evime dalıp hem beni hem de ailemi zehirlemeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | لقد إقتحمت منزلي وحاولت تسميمي أنا وعائلتي |
Aşağıık Kozak, beni zehirlemeye çalıştı. | Open Subtitles | لقد حاول تسميمي هذا القوقازي القذر |
Evimde bulunan biri beni zehirlemeye mi çalışıyor? | Open Subtitles | شخص ما في منزلي يسعى الى تسميمي |
Biri beni zehirlemeye çalıştıysa neden benim yerime Vanessa öldü? | Open Subtitles | إذا كان احدهم يحاول تسميمي لماذا ماتت (فانيسا) بدلاً عني؟ |
Beni buradan götür. Beni zehirlemeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | خذني من هنا انها يحاولون تسميمي |
Belki de beni zehirlemeye çalışıyorsundur? | Open Subtitles | ولربما تريدين تسميمي كذلك، اليس كذلك؟ |
- Beni yine zehirlemeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | لا، إنهم يحاولون تسميمي مرةً أخرى |
Bu yüzden beni zehirlemeye çalışmış. | Open Subtitles | وبالاشاره لذلك فقد حاولت تسميمي |
Beni zehirlemeye çalışacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | ما ظننتك أبداً ستحاولين تسميمي |
Muhtemelen beni zehirlemeye çalıştığı an bu. | Open Subtitles | ربما حاولت في هذه اللحظة تسميمي |
Beni zehirlemeye çalışıyorsun! | Open Subtitles | أنت تحاولين تسميمي |
Biriniz beni zehirlemeye kalktı. | Open Subtitles | أحدكم حاول تسميمي. |
Daha şimdiden beni zehirlemeye çalıştı. | Open Subtitles | انها تحاول تسميمي |
Tanrı aşkına, beni zehirlemek mi istiyorsunuz! | Open Subtitles | بحق اودين تريدين تسميمي, أيتها الساحرة؟ |
- Yani, sizin zehirlenmenize gülebilir miyiz? | Open Subtitles | هل تعتقد بأمكاننا الضحك على تسميمي لك |
Beni zehirletse kimse anlamazdı. | Open Subtitles | كان بإمكانه تسميمي بدون علم أحد |
Yapay bir Çin malıyla Zehirlendim anlıyor musun. | Open Subtitles | -لقد تم تسميمي بنوع من السموم الصينية |