"تسوء الامور" - Traduction Arabe en Turc

• kötü

birşeyler kötü gitmeye başladığında onu arıyordum, gelip beni almasının zamanı geldiğini söylüyordum.
و كنت اناديه عندما تسوء الامور بحق، و كنت اقول انه الوقت لكي تأتي و تنتشلني.

Bazen o kadar kötü olur ki, devam edemeyeceğimi düşünürüm.
تسوء الامور أحيانا حتى اعتقد انني لن أنجو

İşler kötü gittiğinde, sorumluluğu başka şeylere atmak, başlıca "tibbi kendini kurtarma" yöntemlerinden biridir..
عندما تسوء الامور , يكون القاء اللوم على الاخرين هو ادوات النجاة

Bir günde bu işi halledeceğim. Ne kadar kötü olabilir ki?
سوف انهي هذا الشيء في يوم واحد بجانب الي اي مدي يمكن ان تسوء الامور

kötü bir şeyler yaşadığımızda birbirimize dayanmalıyız.
نستند على بعضنا عندما تسوء الامور

Bu akşam kötü görünmeyi kaldıramam.
-لا يمكنني تحمل أن تسوء الامور الليلة

Daha kötü hale getiriyorsun, Bruce.
ان تسوء الامور بروس