| Ama Chappa'ai'ye ulaşman Dor'ta'nak Dağları'na aylarca yürümen demek. | Open Subtitles | ولكن الوصول إلى الـ"تشاباي" سيستغرق أشهراً من المشيء على الجبال |
| Bir ay önce Chappa'ai'den bir adam geldi. | Open Subtitles | قبل شهر، جاء رجل عبر الـ"تشاباي" |
| Chappa'ai'ı çevirdi ve asasını önüne yere koydu. | Open Subtitles | قام بالاتصال بواسطة الـ((تشاباي)).. ووضع عصاه ببساطة على الأرض أمامها |
| Csaba'yla arkadaşları, doğu hattındaki metroları kullanacak. | Open Subtitles | تشاباي وزملائه سيتولون القطارات في المسار الشرقي |
| Csaba ve ekibi, kuzey hattının üst kısmını alacak. | Open Subtitles | تشاباي ومجموعته سيتولون أعلى المسار الشمالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 