| Evet, işte bu bölge Charles Dickens'ın Londra'nın sınıf sistemindeki adaletsizliği gözlemlemek için geldiği yer. | Open Subtitles | الآن، هذه المنطقة حيث تشارلز ديكينز كان يلاحظ ظلم نظام صنف لندن. |
| Yani Charles Dickens'in tek yaptığı sözcükleri yeniden sıralamaktı, değil mi? | Open Subtitles | كل مافعله ، تشارلز ديكينز ، هو انه رتبهم بنمط جديد. أليس ذلك صحيح؟ |
| Elimde bir kitap var. Charles Dickens'ın bir kitabı. | Open Subtitles | معي هنا كتاب انه لــ تشارلز ديكينز |
| Sözcüğü Charles Dickens mı yarattı? | Open Subtitles | هل ابتدع، تشارلز ديكينز تلك الكلمة؟ |
| - Hadi, adamım. Bu Charles Dickens. | Open Subtitles | - هيا ,يا رجل , تشارلز ديكينز. |
| Charles Dickens'tan "Bir Noel İlahisi" | Open Subtitles | '' أنشـــودة عيـد الميـــلاد '' لـ(تشارلز ديكينز) |
| Charles Dickens filan işte. | Open Subtitles | . عصر (تشارلز ديكينز) أو شيء من هذا القبيل |
| Sanki Teddy Sextramp adında bir Charles Dickens karakteri gibisin. | Open Subtitles | أنت تشبه شخصية للكاتب (تشارلز ديكينز) اسمها (تيدي سكسترامب). |
| Charles Dickens var, Thomas Hardy var. | Open Subtitles | (ظهر لديك (تشارلز ديكينز) (توماس هاردي |
| "Charles Dickens. | Open Subtitles | تشارلز ديكينز). |
| Charles Dickens, Pete Logand'ı yazdığında, ...sadece 12 yaşındaydı; ailesi onu ayakkabı cilası fabrikasına göndermişti. | Open Subtitles | "تشارلز ديكينز))"، بقلم (بيت لوغاند) "كان في الـ 12 فقط حينما أرسله والديه للعمل في تلميع الأحذية... في مصنع عند الميناء" |
| Charles Dickens'a ait mallar. | Open Subtitles | ملكيّة (تشارلز ديكينز) عندما توفي ... |
| Kim yazmış onu? Charles Dickens mı? | Open Subtitles | من كتب هذا, (تشارلز ديكينز) ؟ |
| O bir Charles Dickens'ın karakteri. | Open Subtitles | إحدى شخصيات (تشارلز ديكينز). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 