| Karşınızda bu olayı tüm dünyaya sunan Chuck Charles, en önemlisi de, bu felaketten sağ çıkmayı başarmış olmam. | Open Subtitles | هنا تشاك تشارلز يخبركم بأن الكوكب وأهم شي أنا نجونا من هذه الكارثة |
| Bunu televizyonda ilk kez Chuck Charles'tan duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتموها منا,أولا كان معكم تشاك تشارلز |
| Karşınızda Chuck Charles, yeraltından çıkan bu gizemli ve uğursuz kulelerin bulunduğu kuzey kutbundan canlı yayındayız. | Open Subtitles | -هذا تشاك تشارلز يأتيكم مباشرة على الهواء -من الدائرة القطبية الشمالية -حيث هذه الأبراج الغامضة والمشوؤمة |
| Yerel bir son dakika gelişmesi ile karşınızda Chuck Charles. | Open Subtitles | -معكم تشاك تشارلز أنقل لكم نشرة الأخبار المحلية المسائية |
| Karşınızda Chuck Charles ve Beş Haberleri ekibiniz. | Open Subtitles | -هنا تشاك تشارلز من قناة الأخبار الخامسة |
| Chuck Charles, ve anlattıklarını biliyorum. | Open Subtitles | تشاك تشارلز,وأنا أعرف الأخبار |
| Chuck Charles ve haber ekibi canlı canlı gömüldü. | Open Subtitles | تشاك تشارلز وفريق العمل سيدفنون أحياء! |
| - Hala Chuck Charles. | Open Subtitles | -مازال يعتقد بأنه تشاك تشارلز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 