| Chandler, beş senedir orada çalışıyorsun sen. | Open Subtitles | تشانلدر بقيت هناك لخمس سنوات |
| - Ne? Joey, az önce Chandler'ı asistanı olarak işe aldı. | Open Subtitles | جوي عين تشانلدر كمساعد له |
| Chandler, biraz gülümser misin? | Open Subtitles | والآن يا (تشانلدر) أتريد أن تعطينا ابتسامة؟ |
| Chandler, yapabilirsin, harika bir gülüşün var senin. | Open Subtitles | (تشانلدر) حبيبي، أعرف أنك تستطيع فعل هذا، لديك ابتسامة جميلة |
| Bu teoriyi üç saatlik koşunda mı buldun Chandler? | Open Subtitles | هل أتيتِ بهذه النظرية حينما كنت تركضين يا(تشانلدر)؟ |
| Seninle gelmesi için Bay Chandler'a neden güveniyorsun peki? | Open Subtitles | فلماذا تثقين بالسيد (تشانلدر) كي يذهب معكِ؟ |
| Chandler ve Colfax'e. | Open Subtitles | تشانلدر و كولفاكس |
| Joe, ben Chandler. Lowan kaçırıldı. Ne? | Open Subtitles | أنا(تشانلدر) لقد تم اختطاف(لـــوان) |
| Zira seni tanıyorum arkadaşım Ethan Chandler. | Open Subtitles | وأنني أعرفك يا صديقي (إيثان تشانلدر) |
| "Chandler İşletmelerini ele geçirmek için... | Open Subtitles | "شركه تشانلدر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 