Childs'a zarar vermek, Peter'a yardım etmek için benim sızdırdığımı sanıyorlar. | Open Subtitles | لقد تم تسريبه وهو يعتقد أنني سربته لإيذاء تشايلز ومساعدة بيتر |
Başsavcı, Bay Childs'ın sızan ifadesi ile ilgili soruşturmayı yürütmemi istedi. | Open Subtitles | طلب مني المدعي العام تشكيل لجنة تحقيق للنظر في قضية تسريب شهادة السيد تشايلز |
Bölümünü işini yapamamış gibi gösterdiği için Childs'a zarar veriyor. | Open Subtitles | انه يؤذي تشايلز لانه يظهر مكتبه بشكل بسيء |
Jackie Chiles işin tam içinde. Tam içinde. Herşeyini veriyor bu davaya. | Open Subtitles | (جاكي تشايلز) سيتولى القضية، سيتولاها تماماً |
Deneğe Doktor Chiles'ın verdiği serumdan 0,3 cc enjekte edildi. | Open Subtitles | الموضوع حقن بثلاث جرعات من المصلالمخترعمن قبلالطبيب(تشايلز) |
Doktor Chiles'ın Doktor Volson'ın genom araştırmasını devam ettirdiğini öğrendim. | Open Subtitles | بأنني من أكتشف أن د. (تشايلز) ، يتابع أبحاث د. (فولسن) الجينيه |
Childs ve Florrick birbirlerini alt etmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | بأن تشايلز وفلوريك يجعلان يدي كل منهما حول حلق الآخر |
Bayan Florrick Bay Childs'dan aldığınız ifadeyi siz mi sızdırdınız? | Open Subtitles | إذن .. سيدة فلوريك هل سربتِ الشهادة التي أجريتها مع السيد تشايلز |
Çünkü Lara'nın, Joe Kent tarafından saldırıya uğradığına inanıyorum ve Bay Childs'ın davayı sepetlemesinin hata olduğunu düşünüyorum... | Open Subtitles | لأنني أعتقد أن جو كنت اعتدى حقاً على لورا وايت وأعتقد أن السيد تشايلز أخطأ في رفض القضية |
Biliyorsun, Childs orada sana yalanlar söyletecek. | Open Subtitles | أنت تعرف أن تشايلز سيجعلك تكذب على المنصة |
- Muhtemelen olacaktır ama benim de Bay Childs'ı sorgulamam için buraya getirmeme izin verecektir. | Open Subtitles | - ربما سيفعل ولكنه سيسمح لي بنقل السيد تشايلز للاستجواب |
Childs, bu davayı önceki üçünden ayrı tutmaya çalışacaktır ama onu mahkum ettirmek için de elinden geleni yapacaktır. | Open Subtitles | تشايلز) سيعزل هذه) القضية عن الإطلاقات الثلاثة السابقة لكنه سيحتاج لرمي كل شيء يقدر عليه |
- Childs'a ifade verdirdiğin için. Neler oluyor? | Open Subtitles | قضية شهادة تشايلز |
Bay Childs bu konuda sorgulanmayı memnuniyetle karşılayacaktır. | Open Subtitles | - السيد تشايلز يرحب ببثٍ كامل لذلك |
Childs. | Open Subtitles | تشايلز |
—Evet? —Bay Chiles ve Bay Kramer geldiler. | Open Subtitles | -السيّد (تشايلز) و السيّد (كريمر) هنا |
—Peki ne düşünüyorsunuz Bay Chiles? | Open Subtitles | -إذاً, ما رأيك سيد (تشايلز)؟ |
Doktor Chiles? | Open Subtitles | د. (تشايلز) |