Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تشرفت بك" - Traduction Arabe en Turc
-
Memnun oldum
| - Evet, tanışdığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | آه .. أهلا بك تشرفت بك |
| Sizinle tanıştığıma Memnun oldum, Bakan Bey. | Open Subtitles | تشرفت بك سيدي الوزير |
| - Ray. - Memnun oldum. | Open Subtitles | . راي - . تشرفت بك - |
| - Bu babam. - Memnun oldum. | Open Subtitles | -مرحباً، تشرفت بك. |
| - Kemo. - Memnun oldum, dostum. | Open Subtitles | كيمو) تشرفت بك)- كدتُ انسى- |