"Ben daha iyi bir insan olacağım" hevesine kapılma alışkanlığın var ve sonunda hep vazgeçiyor ve kendini kötü hissediyorsun. | Open Subtitles | و ينتهى بكِ الامر دائماً بالاعتزال و تشعرين بالسوء حيال نفسك انا لا اعتزل دائماً |
Olanlar yüzünden kendini kötü hissediyorsun, kim olsa böyle hisseder. | Open Subtitles | تشعرين بالسوء بسبب ماحدث، وأي شخص سيشعر بذلك. |
Bu yüzden kendini kötü hissetme, bu hayat, Sel. | Open Subtitles | لذا لا تشعرين بالسوء إنها الحياة يا سيل |
Bu yüzden kendini kötü hissetme. Bu hayat Sel. | Open Subtitles | لذا لا تشعرين بالسوء إنها الحياة يا سيل |
Babamın yaptığı şey için kötü hissetmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تشعرين بالسوء حيال مافعله والدي لنا |
Seni kötü hissettirmeye çalışmıyorum. Ama yapma. | Open Subtitles | لا أحاول أن أجعلك تشعرين بالسوء و لكن هيّا |
Babanın işini sabote etmek konusunda kendini kötü hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعرين بالسوء لتخريب مشروع والدك للتطوير؟ |
Kendini kötü hissettiğini biliyorum ama bu hiçbir şeyi düzeltmiyor. | Open Subtitles | أعرف أنك تشعرين بالسوء لكن هذا لن يصلح شيئاً لأنني حاولت |
Ems, kendini kötü hissediyorsun biliyorum, ama Jack haklıydı. | Open Subtitles | إيمز أعرف بأنكِ تشعرين بالسوء ولكن جاك محق |
Ve bu konuda kötü hissediyorsun? | Open Subtitles | و أنتِ تشعرين بالسوء بشأن هذا؟ |
Genelde kötü hissediyorsun. | Open Subtitles | انت تشعرين بالسوء بشكل عام |
Anne, sen mi kötü hissediyorsun? | Open Subtitles | أمي تشعرين بالسوء ؟ |
Oh, Anne, kötü hissetme. | Open Subtitles | أمي ، لا تشعرين بالسوء الجميعيقدرون.. |
kötü hissetmene sebep olduğum için... | Open Subtitles | لجعلك تشعرين بالسوء لما... |
Seni kötü hissettirmeye çalismiyorum. Ama yapma. Çocuk asagilik herifin tekiydi. | Open Subtitles | لا أحاول أن أجعلك تشعرين بالسوء و لكن هيّا |
Sana söylemiştim. Seni kötü hissettirmeye devam edeceğim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأواصل جعلكِ تشعرين بالسوء |
Babanın işini sabote etmek konusunda kendini kötü hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعرين بالسوء لتخريب مشروع والدك للتطوير؟ |
Babanın işini sabote etmek konusunda kendini kötü hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعرين بالسوء لتخريب مشروع والدك للتطوير؟ |
Geçen geceyi iptal etme konusunda... kötü hissettiğini ve telafi etmek için öldüğünü söyleme. | Open Subtitles | لا تقولين لي أنك تشعرين بالسوء حول إلغاء تلك الليلة والأن تستميتين لتعويضي. |