Eşim, yani diğer aktör, kendini iyi hissetmiyor. Lütfen on dakikalık ara verelim. Gerçekten üzgünüm | Open Subtitles | زوجتي , الممثله الأخرى لا تشعر بصحة جيده رجاء اعطونا 10 دقائق استراحه , انا اسف حقا |
Dördüncü Hanım kendini iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة لا تشعر بصحة جيدة |
- Kendini iyi hissetmiyor... yine. | Open Subtitles | -إنها لا تشعر بصحة جيدة مرة أخرى -يجب أن تكونٍ في السرير |
Sonra birden bire kendini iyi hissetmediğini söyledi ve gitti. | Open Subtitles | وبعد ذلك، فَجأة، قالت انها لا تشعر بصحة جيدة وتركتني |
Üçüncü Hanım kendini iyi hissetmediğini ve sizinle başka bir gün tanışacağını söylüyor. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة تقول انها لا تشعر بصحة جيدة و تقول بأنها ستقابلكِ يوماً آخر |
Lorelai kendini iyi hissetmiyordu, evde kalmasını önerdim ben de. | Open Subtitles | لوريلاي لم تكن تشعر بصحة جيدة لذا أقترحت عليها بأن تبقى في المنزل |
Kendini pek iyi hissetmiyor, o yüzden gitseniz iyi olur. | Open Subtitles | هي لا تشعر بصحة جيدة, لذا غادرا |
Kendini iyi hissetmiyor musun? | Open Subtitles | إذن أنت لا تشعر بصحة جيدة ؟ |
İyi hissetmiyor musun? | Open Subtitles | لا تشعر بصحة جيدة؟ |
Safija iyi hissetmiyor. Hastalanmış! | Open Subtitles | (صوفيا) لا تشعر بصحة جيدة، إنها مريضة. |
- Kendini iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | - لا تشعر بصحة جيدة |
Kristen kendini pek iyi hissetmiyordu. | Open Subtitles | كريستين ما كانت تشعر بصحة تامة |