"تشعر بها" - Traduction Arabe en Turc

• hissediyorsun
• Hissediyor
• hissettiğini
• hissettiriyor
• Hissedebiliyor
• hissettiği
• hissetmiyorsun
• hissettin

İlk defa mı bu tarz şeyler hissediyorsun yani?
إذاً هل هذه المرة الأولى التي تشعر بها هكذا ؟

Onu hala seviyorsun, onu hala hissediyorsun, o zaman ne değişti?
مازلت تحبها مازلت تشعر بها اذن ما الذى تغيّر؟

Büyük bir an, Damien. Bunu Hissediyor musun?
أنها لحظه عظيمه يا داميان مؤكد أنك تشعر بها

Bazen siz de kendinizi yalnız Hissediyor olmalısınız.
لابد من وجود اوقات تشعر بها انك وحيدا

Öyle olması gerektiğini düşündüğün bir şeyler hissettiğini sanıyorsun.
تشعر بأشياء لأنك تعتقد بأن المفترض أن تشعر بها

Çünkü sizi sanki başka yerdeymiş gibi hissettiriyor.
بسبب الطّريقة التي تشعر بها بأماكن أخرى.

- Güçlü bir psişik enerji. Hissedebiliyor musun?
قوّة روحية شديدة هل تشعر بها ؟

Yani bir genç kızın, ilk midillisine hissettiği durumdan bahsettim.
أعني ، الطريقة التي تشعر بها الفتاة حول مهرها الأوّل

Şu an vücudunda o kadar çok adrenalin var ki hissetmiyorsun.
الأدرنالين كان يتدفق كثيراً في دمك، لن تشعر بها

Ama hissediyorsun, değil mi?
نعم , ولكن أنت تشعر بها رغم هذا , صحيح ؟

Onu hissettiğin gibi beni de hissediyorsun.
. أنت تشعر بي . مثلما تشعر بها

Nasıl hissediyorsun Frank?
أتحب كيف تشعر بها يا (فرانك ) ؟ ؟ أتحب كيف تشعر بها ؟

- hissediyorsun, Bill.
تشعر بها يا بيل.

Artık hissediyorsun.
الأن أنت تشعر بها

Hey, babalık! Hissediyor musun? Dedim ki Hissediyor musun?
هى, صاح أتشعر بها قلت, هل تشعر بها ؟

Bir adam bir kadını hissedemediği zaman kadın da bir şekilde onun hakkında aynı şeyleri Hissediyor.
أتعلمين, عندما لا يشعر الرجل برغبة تجاه امرأة ربما بنفس الطريقة التي تشعر بها نحوه... تشعر به.

Cinsel olarak bir şey Hissediyor musun?
هل تشعر بها تعمل ؟

Bana karşı hissettiğini bildiğim duyguları ortaya koyuyorum sadece.
أنا أخرج العواطف ببساطة التي أعلم أنّك تشعر بها تجاهي

Senin de bu yanan arzuyu hissettiğini biliyorum.
-أعرف أنك تشعر بها أيضاً, هذه الرغبة الحارقة

Nasıl hissettiriyor?
كيف تشعر بها ؟

Havada Hissedebiliyor gibiydin.
انك تشعر بها داخل الهواء

Hissedebiliyor musun, Lion-O?
هل تشعر بها, "لاينو"؟

Yıllar geçti ve hissettiği, içinde tuttuğu duygular zamanla büyüdü, birikti, artık ailesine açılması gerektiğini biliyordu.
مرت الكثير من السنوات والمشاعر التي كانت تشعر بها وتحملت كل هذا وهي تنمو وتنمو، وعرفت أنها لابد أن تخبر عائلتها.

Öyle hissetmiyorsun ama, değil mi?
لا تشعر بها رغم ذلك ، أليس كذلك؟

Bıçakla kestim. Etini kestim. Sen de hissettin.
لقد جرحتك بهذه السكينة شعرت بها تجرحك ، ألم تشعر بها ؟