"تشعر كأنك" - Traduction Arabe en Turc

• gibi hissetmeni
• gibi hissediyorsun
• gibi hissediyor
• gibi hissettirir
• gibi hissedersin

Bak sana ne diyeceğim sana etrafı tanıtırım, evdeymiş gibi hissetmeni sağlarım.
أتعلم سأعرفك على الآخرين سأجعلك تشعر كأنك بالبيت

Kendini evindeymiş gibi hissetmeni istiyorum.
اريدك ان تشعر كأنك في بيتك

Sana o küçük mavi ışıklarıyla baktığı zaman, dünya üzerinde senden başka kimse yokmuş gibi hissediyorsun.
عندما ينظر إليك بهذه الأنوار الزرقاء تشعر كأنك الشخص الوحيد في العالم ما الذي سيحدث له؟

Bir hayvan gibi hissediyorsun. Ne yapman gerekiyorsa onu yapıyorsun sanırım.
تشعر كأنك وحش - أظنك تفعل ما يجب ان تفعله، صحيح؟

kum saatinin alt kısmındaki kumlardaymışım gibi hissediyor ya da öyle birşey.
تجعلك تشعر كأنك رمال في قاع الساعة الرملية,أو شيءً كهذا

Kendini bir daha asla bir şey hissettmek istemiyormuşsun gibi hissettirir.
يجعلك تشعر كأنك .. لا تريد ..الشعور بأى شىء مرة أخرى أبداً..

Sanki dünyadaki en önemli kişi senmişsin gibi hissedersin.
تشعر.. كأنك أهم شخص في العالم.

- Şu anda koca bir sersem gibi hissediyorsun değil mi?
! الآن تشعر كأنك مجرد أحمق كبير , أليس كذلك؟

Her an düşebilirmişsin gibi hissediyorsun, değil mi?
تشعر كأنك ستسقط في أي لحظة , صحيح؟

Değişecekmiş gibi hissediyor musun?
هل تجعلك تشعر كأنك ذاهب ل، كما تعلم، تغيير؟

Başında taç varmış gibi hissediyor musun?
هل تشعر كأنك مهرجٌ سعيد الآن؟

Kahraman gibi hissediyor musun?
هل تشعر كأنك بطل؟

Şişe kızları, partide kıyamet koparken kendinizi kral gibi hissettirir.
فتيات القنينة يجعلوك تشعر كأنك ملك عندما تنطلق الحفلة.

Beyzbol sizi olabileceği en iyi şekilde tekrardan küçük bir çocuk gibi hissettirir.
البيسبول تجعلك تشعر كأنك صبيٌ صغير من جديد، -في أفضل طريقة ممكنة.

Evde oturmuş televizyon seyrediyor gibi hissedersin.
تشعر كأنك تجلس في المنزل وتشاهد التلفاز

Tokalaşınca hoş bir evrak çantasına dokunmuş gibi hissedersin.
تشعر كأنك تلمس حقيبة جيدة