"تشوبها" - Traduction Arabe en Turc

• kusursuz

Çünkü kusursuz yeteneklerinden başka bir şeye ilgi çekmek istemiyorum.
لانني لا اريد ان يصرف الانتباه عن موهبتها التي لا تشوبها شائبة

"ruhani" gibi... kusursuz, harika bir şeymişim gibi, tanımlamaya cüret edeceksen, o zaman siktir git.
عدم الدقة لتوصفني بأننى روحانية، كالأشياء الكاملة التي لا تشوبها شائبة،

Ameliyatı ne kadar kusursuz yaptığımızın bir önemi yok.
استئصال يهم لا هذا ولكن شائبة, تشوبها لا جراحتك

Efsanelerde anlatılan kusursuz bir Hintli Yahudi.
أنها ماده إسطوريه لا تشوبها ذره من الهينجوس اللعينه

Dünyada kusursuz sahte para yapabilen tek kadının karşısında.
أمام المرأه التى صنعت الأوراق النقديه المزيفه الوحيده فى العالم التى لا تشوبها شائبه

Ve konuştuğumuz gibi, "Kestane" şampiyon bir atlamacı, sürücüsüne uyumu kusursuz,...
وكما تناقشنا .. هو بطل قفز ترويضه لا تشوبها شائبة ،

Yüksek kaliteli su hizmetinde uluslararası sağlayıcı olarak şöhretimiz kusursuz.
سُمعتنا كمزود دولي... لخدمات الجودة العالية للمياه لا تشوبها شائبه

Kendisine kusursuz bir mazeret buluyor.
لقد وجدت نفسها حجة غياب قوية ولا تشوبها شائبة

Misafirimin kusursuz bir teni vardır. Makyaj istemez.
ضيفتنا بشرتها لا تشوبها شائبة ليست بحاجة لأيّ لمسات إضافية

Açıklama yapmana gerek yok. Birleştirmen kusursuz.
لا حاجة للتفسير، إعادة تشكيلك لا تشوبها شائبة.

Çünkü Kellar bir aile şirketi, kusursuz bir ünü var.
لأن كيلر علامة تجارية عائلية فأنها تتمتع بسمعة لا تشوبها شائبة

Bir zümrüt denizindeki kusursuz bir elmas seti gibi.
كماسة لا تشوبها شائبة تتواجد في بحر من الزُمرد

Chloe Decker'ın kusursuz bir dedektif olduğunu söylediğinizi sanıyordum.
فكرت قلت كان كلو ديكر المباحث لا تشوبها شائبة.

Alan Shore da diğer kusursuz yasal zeka.
آلان شور، و الاعتبار القانوني لا تشوبها شائبة أخرى،

kusursuz bir hafızası var.
له ذاكرة مبهرة لا تشوبها شائبة.

- Helen... bir oyuncu olarak içgüdülerin kusursuz.
-هيلين "" إن غرائزك كممثلة لا تشوبها شائبة

Hemşire kusursuz bir ameliyat olduğunu söyledi.
الممرضة قالت أن جراحتك لم تشوبها شائبة،

Sizi hastaneye, kusursuz referanslarınız ve kadın doğumdaki sezileriniz ile kadın hekimlerin önünü açabilirsiniz diye aldım.
-للنساء . لقد قبلـــتكِ هنا بســـبب أوراق اعتمادك التي لا تشوبها شائبة واهتمامك بمجال التوليد

Matematiğinizin kusursuz olduğuna eminim.
أنا متأكد أن رياضياتك لا تشوبها شائبة.