"تشو تشو" - Traduction Arabe en Turc

    • ÇuÇu
        
    • Çuf çuf
        
    • Choo-Choo
        
    • Chu Chu
        
    Çocukluğumdan beri millet bana ÇuÇu der. Open Subtitles منذ كنت طفلاً أعتاد الناس أن ينادوني تشو تشو
    Bugün almayayım ÇuÇu. Open Subtitles ليس اليوم تشو تشو
    Bak ÇuÇu, olay şöyle. Open Subtitles حسنٌ، (تشو تشو) الطريقة التي تجري بها الأمور
    Bir tane aynı tren gibi "Çuf çuf..." diye ses çıkaran var. Open Subtitles هناك واحدة تصدر صوتاً مثل القطار "تشو تشو.."
    "Çuf çuf" diye ses çıkaran bir saat istiyorum. Open Subtitles أريد الساعة التي تصدر صوتاً مثل "تشو تشو.."
    Az önce "Chattanooga Choo-Choo" çalmaya başladılar. Bayılırım o şarkıya. Open Subtitles لقد بدأوا أغنية "تشو تشو".
    Bunların arasında efsanevi İsimsiz ve Chu Chu için teslim olan Bulut da vardı. Open Subtitles بين الاسرى كان هناك (سحاب) الذي استسلم للخروج من قلق (تشو تشو). مذكرة التفاهم لجميع المملكات. (بلا أسم).
    - ÇuÇu'yla Irak'ta beraberdik. Open Subtitles (كنت أنا و (تشو تشو نلعب في نفس حوض الرمل سوياً
    - Markham, ÇuÇu'yu ızdırabından kurtarmak ötenazi olur mu dedi? Open Subtitles قال (ماركهام) أن تكون ميتة رحمة وإخراج (تشو تشو) من مأساته - إنه يكذب -
    Kız, dün gece Calhoun'un ofisine ÇuÇu'yla başka bir adamın geldiğini söyledi. Open Subtitles (الفتاة دبرت اللقاء ل(تشو تشو عند (كالهون) البارحة
    Ayrıca, 160 kilometre içindeki her polise Walker ve ÇuÇu'nun resmi gitti. Open Subtitles بالإضافة أن كل رجل شرطة على بعد 100 ميل (لديه صورة لوجه (والكر (و (تشو تشو
    - Bak, ÇuÇu'nun problemi, kafasında şarapnel var. - Evet. Open Subtitles -فكما ترى (تشو تشو) يحمل شظايا في رأسه
    ÇuÇu çok sağlamdır. Asla bizi satmaz. Open Subtitles أن (تشو تشو) صلب ولن يقوم بالتخلي عنا.
    ÇuÇu yan koltuktaydı. Open Subtitles كان يجلس (تشو تشو ) محل الكابتن
    - ÇuÇu. Open Subtitles تشو تشو
    Evet, ÇuÇu söylemişti. Open Subtitles أجل، (تشو تشو) أخبرنا
    Geçen gün "Çuf çuf" diye ses çıkaran bir saatin vardı. Open Subtitles أول أمس كان لديك ساعة صوتها مثل "تشو تشو.."
    Sen tam geldiğinde "Çuf çuf" diyerek giden bir tren geçiyordu, sen o sesin saatten geldiğini sanmış olmalısın. Open Subtitles عندما أتيتِ كان هناك قطاراً فائتاً صوته يشبه "تشو تشو" ولا بد أنكِ اعتقدتِ أنها الساعة.
    Çuf çuf, Çuf çuf. Open Subtitles تشو تشو، تشو تشو
    Bayılırım good Choo-Choo şarkısına. Open Subtitles أن أحب أغنية "تشو تشو".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus