"تشير الى أن" - Traduction Arabe en Turc

• gösteriyor ki
• olduğunu gösteriyor

Deliller gösteriyor ki, Diane Sidman öldükten sonra likit nitrojen kullanılarak dondurulmuş.
الأدلة تشير الى أن ديان سيدمان جمدت باستخدام النيتروجين السائل بعد أن قتلت

Kesiklerdeki hafif morarma gösteriyor ki silah çok da keskin değilmiş.
كدمات طفيفة على حافات الجروح تشير الى أن السلاح لك يكن حادا على وجه الخصوص

Afedersiniz ama, kayıtlarım gösteriyor ki bütün yatak odalarınız üst katta, yanlış mıyım?
-أوه ، اعذريني لكن سجلاتنا تشير الى أن كل غرف نومكم بالأعلى ، لا ؟

Ayak bileklerindeki kemik birleşim yerleri kurbanın 14 ila 18 yaşları arasında olduğunu gösteriyor.
العلامات تشير الى أن ان عمره كان بين الـ 14 والـ 18

Bu gözlükteki şifre "All Spark"ın buradan 230 mil ötede olduğunu gösteriyor.
الشفره فى النظارات تشير الى أن الالسبارك على بعد 230 ميل من هنا

Ayak izleri, bunu yapanın bir insan olduğunu gösteriyor.
بصمات الأقدام تشير الى أن شخص هو المسؤول

Tarama işgalcinin silahsız olduğunu gösteriyor.
نتيجة الفحص تشير الى أن الدخيل غير مُسلح

Rakamlar, delinen bölgenin içbükey olduğunu gösteriyor.
الارقام تشير الى أن طبيعة الأرض مقعرة

Ön testler Jonas'ın kusursuz sağlıkta olduğunu gösteriyor.
التحليلات الأولية تبدو أنها تشير الى أن (جوناس) بصحة مثالية

McKay, alıcılarım kütle etrafındaki toprağın nötronyum zengini olduğunu gösteriyor.
(مكاي), قراءاتي تشير الى أن الأرض المحيطة بالكتلة غنية بمادة النيترونيوم.