Dr. Chilton'dan uzakta, bir federal tımarhanede olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون في مصحة فيدرالية بعيداً عن الدكتور تشيلتون |
Bununla birlikte Dr. Chilton yemek odasına dair detayları paylaşma nezaketini gösterdi. | Open Subtitles | مع ذلك،الدكتور تشيلتون كان لطيفا بما يكفي ليشارك التفاصيل |
Dr. Chilton onu inkar etmek için pek bir şey yapmadı ve beni de aynısını yapmaya teşvik etti. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون قام بالقليل لإبعاده عن هذه الفكرة،وشجعني على القيام بالمثل |
Dr. Chilton, akıl hastanelerinde tecrübesi olan bir hemşireyi işe aldı fakat bir çalışan olarak değil. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون عيّن ممرضًا لديه خبرة في المستشفيات العقلية لكن ليس كموظف |
Kelimelerinizi çok dikkatli seçiyorsunuz Dr. Chilton. | Open Subtitles | اختر كلماتك بعناية شديدة يا دكتور تشيلتون |
Dr. Chilton, Will Graham zamanını FBI için katilleri yakalayarak geçirdi. | Open Subtitles | دكتور تشيلتون ويل جراهام قضى وقته يقبض على السفاحين لصالح الإف بي آي |
Bununla birlikte Dr. Chilton yemek odasına dair detayları paylaşma nezaketini gösterdi. | Open Subtitles | مع ذلك،الدكتور تشيلتون كان لطيفا بما يكفي ليشارك التفاصيل |
Dr. Chilton onu inkar etmek için pek bir şey yapmadı ve beni de aynısını yapmaya teşvik etti. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون قام بالقليل لإبعاده عن هذه الفكرة،وشجعني على القيام بالمثل |
Dr. Chilton, akıl hastanelerinde tecrübesi olan bir hemşireyi işe aldı fakat bir çalışan olarak değil. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون عيّن ممرضًا لديه خبرة في المستشفيات العقلية لكن ليس كموظف |
Dr. Chilton'ın yerinde olsam çok endişeli olurdum. | Open Subtitles | دخان سأكون قلقًا لو كنت الدكتور تشيلتون |
Seni tekrar görmek güzel, Dr. Chilton. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا يا دكتور تشيلتون |
Dr. Chilton'ın yerinde olsam çok endişeli olurdum. | Open Subtitles | دخان سأكون قلقًا لو كنت الدكتور تشيلتون |
Seni tekrar görmek güzel, Dr. Chilton. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا يا دكتور تشيلتون |
Rory Chilton'a kabul edildi. | Open Subtitles | روري قبلت في تشيلتون |
Dr Chilton kötü biriydi. | Open Subtitles | كان الدكتور تشيلتون شريراً |
Chilton'ın Chesapeake Matadoru olduğunu söylemesi gibi mi? | Open Subtitles | كإخبار (تشيلتون) له بأنه "سفاح تشيسابيك" |
Teşekkürler Dr. Chilton. | Open Subtitles | شكرا دكتور تشيلتون |
Adınızı şimdi öğrenmeme rağmen, elbette ki itibarınızdan haberdarım ve şu an Chilton'ın neden size hem saygı duyup hem de içerlediğini görebiliyorum. | Open Subtitles | "ولكنني الآن أعرف اسمك" "وبالطبع أنا على دراية بك من قبيل سمعتك" "وأتفهم الآن السبب في كون (تشيلتون)" |
Chilton Oteli, 305 numara. | Open Subtitles | فندق "تشيلتون"، الغرفة 305، اللّيلة |
Her türlü terapiyi deneyen ona baskı yapan, kışkırtan ona testler verip kim olduğunu, kim olmadığını söyleyen Dr. Chilton, her psikiyatrist ve bütün doktora adayları. | Open Subtitles | (تشيلتون) وكل طبيب نفسي ومرشحللدكتوراة... حاول معه بأي نوع منالعلاجات... دفعه وعمل على حثّه أجرىعليهفحوصات... |