Andrew Goodman, 21 yaşında, ve James Chaney, 21 yaşında. | Open Subtitles | (أندرو غودمان) واحد وعشرون عاماً (جيمس تشيني) واحد وعشرون عاماً |
Bindiğin otobüs Terry Chaney'yi öldürdü. | Open Subtitles | لأن ذلك الباص قتل تيري تشيني |
Dick Chaney'nin Irak'ın kralı olma teklifini geri çevirmem, | Open Subtitles | رفض عرض (ديك تشيني) بأن أصبح ملك (العراق)، |
Dick Cheney'nin senin hakkında dediklerini duydum. Diyor ki; Julian Assange pire ısırığıydı, Edward Snowden ise köpeğin başını ısırıp koparan bir aslan. | TED | سمعت مؤخرًا إقتباسًا من ديك تشيني والذي قال جوليان اسانج كانت لدغة البرغوثة لكن إدورد سنودن هو الأسد الذي عض رأس الكلب |
Dick Cheney gibi imtiyazlı insanlar ulusumuzu güvende tutmuyorlar. | TED | سلطات الأشخاص مثل ديك تشيني لا تحافظ على أمننا القومي. |
Chanie'yi hatırla, adamın yüzüne vurmuştu. | Open Subtitles | أتذكّرين عندمـا ضرب تشيني ذلك الرجل في وجه؟ |
Dick Chaney'nin Irak'ın kralı olma teklifini geri çevirmem, | Open Subtitles | رفض عرض (ديك تشيني) بأن أصبح ملك (العراق)، |
Burada Schwerner, Goodman ve Chaney gün içinde hız yapmaktan tutuklanmışlardı. | Open Subtitles | بلدة صغيرة حيث (شوارنر، غودمان و تشيني) تم القاء القبض عليهم لقيادتهم المسرعة في النهار |
Schwerner, Chaney ve Goodman Mississippi, Philadelphia'nın dışındaki bir toprak damın altındaki bir mezarda bulundu. | Open Subtitles | (شوارنر)، (تشيني)، (غودمان) وجدت في حفرة في قبو أرضٍ رملية خارج (فيلادلفيا)، (الميسيسبي) |
James Chaney bu ülkenin unutulmuş vaatleri ve gerçekleşmeyen ideallerine ulaşması için hayat verdi. | Open Subtitles | (جيمس تشيني)، أعطى حياته ليجعل هذه البلاد تتذكر وعودها المنسية ومثلها العليا التي لم تتحقق |
- James Chaney'i öldüren beyazlar asla cezalandırılmayacak. | Open Subtitles | -الرجال البيض الذين قتلوا (جيمس تشيني ) لن يعاقبوا أبداً |
James Chaney'i anmanın en iyi yolu haklarımızı istemektir. | Open Subtitles | أفضل طريقة لنتذكر (جيمس تشيني) هي بالمطالبة بحقوقنا |
Lon Chaney, Sr olduğudur, | Open Subtitles | " هو " لون تشيني الإبن |
Hala Chaney'nin kuyusunu kazıyorlar. | Open Subtitles | ومازالوا يحفرون بحثاً عن (تشيني) |
Dick Chaney bölüğü. | Open Subtitles | حراس (ديك تشيني) |
Chaney's yerli bir zenci, | Open Subtitles | (تشيني) هو زنجي محلي |
Chaney, Schwerner ve Goodman. | Open Subtitles | (تشيني)، (شوارنر)، و (غودمان) |
Liberal iseler, büyük bankalardan petrol şirketleri ve Dick Cheney'den nefret edecekler. | TED | ولو كانوا ليبراليين سوف يكرهون البنوك الكبرى وشركات النفط وديك تشيني. |
Sizce Bush ve Cheney bunu bilmiyor muydu? | Open Subtitles | أتعتقد ان بوش و تشيني لا يعلمون بشان هذا الهراء خل عنك |
-Hiç tereddütsüz. Çok teşekkürler, Bay Cheney. | Open Subtitles | شكرا جزيلا، سيد تشيني شكرا جزيلا على وقتك |
Chanie bununla gurur duyacak. | Open Subtitles | تشيني سيكون فخور. |