Olivia'nın tarikatı yüzünden Ray Jay bir sonraki Che Guevara Lindsay de Bo Derek'e benziyor. | Open Subtitles | راي جاي تشي غيفارا القادم وليندسي تشبه بو ديريك |
Bölgedekiler onu bir tür Che Guevara kabul ediyor. | Open Subtitles | السكان المحليين يعتبرونه ل يكون نوعا من تشي غيفارا. |
Bakın, sizin Che Guevara'nız olmayı isterdim. | Open Subtitles | انظروا، أنا أحب أن يكون لديك تشي غيفارا. |
Direnişini bozmak istemezdim, Che ama geciktirme bir işe yaramayacak. | Open Subtitles | آسف لإفساد أحلامك سيّد "تشي غيفارا"، لكنّ التأجيل البسيط لن ينفع |
Che Guevara da aslen Kübalı değildi. | Open Subtitles | كان تشي غيفارا لا الكوبي في الواقع. |
Gandhi beğenilir nitekim Che Guevara, hatta Robin Hood bile, ama bu devrimciler, bu Bhagat Singh... | Open Subtitles | غاندي له شعبيته ، فضلاً عن تشي غيفارا أو حتى روبن هود ، ولكن توقيع الثوريين بهاجات سينغ ... . |
Fidel Castro hükümetinin en güçlü isimlerinden biri, Kumandan Ernesto Che Guevara. | Open Subtitles | من بين ملازمي الصف الأول لـ(فيديل كاسترو) واحد من أشدّهم فعّالية هو الرائد (إيرنستو "تشي" غيفارا) |
Kabul edelim ki bu onun ilk defa Che Guevara olup denizi koruması değil. | Open Subtitles | ليست المرة الأولى التي يتصرف فيها كـ(تشي غيفارا) لحماية البحر |
O aşkların gerçekten Che Guevara adam. | Open Subtitles | -لقد أحبّ حقاً الثائر الكوبيّ (تشي غيفارا ). |
Che Guevera, Bolivya ordusu ve C.I.A. tarafından... bir çatışma sırasında yakalanıp katledildi Martin Luther King dün bir suikaste kurban gitti Senatör R.F.K. öldürüldü... | Open Subtitles | (تشي غيفارا)أعتقل... ومن ثم قتله على يد وكالة... المخابرات المركزيةالامريكية |
- Doğru değil. Che'ye bak! | Open Subtitles | -انظر لـ(تشي غيفارا )! |
Che'ye bak! | Open Subtitles | -انظر لـ(تشي غيفارا )! |
Che Guevara. | Open Subtitles | "تشي غيفارا" |
Che Guevara... | Open Subtitles | ...(تشي غيفارا) |