| Sen de bize katılmaya hazır olduğunda annenle çay içmek isterim. | Open Subtitles | سأشرب قدحاً من الشاي مع والدتكِ عندما تصبحين مستعدة لتنضمي الينا |
| Konuşmaya ve evine dönmeye hazır olduğunda ararsın. | Open Subtitles | عندما تصبحين مستعدة للتحدث و العودة ال المنزل |
| Ama konuşmaya hazır olduğunda, haber ver. | Open Subtitles | لكن عندما تصبحين مستعدة للكلام، أبلغيني |
| Neler olduğunu Hazır olduğun zaman bana anlatabileceğini yeni anladım. | Open Subtitles | أيقنت أنه أيان تصبحين مستعدة لإخباري بما يحصل معك، فتسخبرينني. |
| - Pekâlâ. - Hazır olduğun zaman yeriz onu. | Open Subtitles | سنحتفظ بهذا لوقت لاحق ، عندما تصبحين مستعدة |
| hazır olduğunda başlayalım. | Open Subtitles | أنا جاهز حين تصبحين مستعدة |
| hazır olduğunda mesaj at. | Open Subtitles | استدعيني عندما تصبحين مستعدة. |
| hazır olduğunda bize katıl. | Open Subtitles | انضمي لنا عندما تصبحين مستعدة |
| hazır olduğunda. | Open Subtitles | عندما تصبحين مستعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 