"تصبح رجلاً" - Traduction Arabe en Turc

• adam olursun
• bir adam olmak
• Erkek olmak

Babam hep 'ilk evini aldığında adam olursun" derdi.
أبي كان يقول دائماً بإنك تصبح رجلاً

Sadece Kadillak'lı adam olursun.
"تصبح رجلاً مع سيارة (كاديلاك)"

Tebrikler. Zengin bir adam olmak üzeresin.
تهانيّ لك، أنت على وشك أن تصبح رجلاً غنياً

İyi bir adam olmak o kadar kolay bir şey değil.
.. انه .. من الصعب جداً ان تصبح رجلاً صالحاً

Madem gerçekten büyük bir adam olmak istiyorsun şu an Kral Horik'le görüşüyor olman gerekmez miydi?
،لو أنكَ تريد حقاً أن تصبح رجلاً عظيماً أولم يكن ينبغي أن تقابل الملك (هوريك) الآن؟

Erkek olmak zordur.
من العنف أن تصبح رجلاً

Erkek olmak üzeresin.
انت على وشك ان تصبح رجلاً

Erkek olmak istedi.
لقد ارادت أن تصبح رجلاً