"تصحيح الأمور" - Traduction Arabe en Turc

• İşleri yoluna
• işleri yoluna koymak
• İşleri düzeltmek
• şeyleri düzeltmek
• şeyleri yoluna
• işleri düzeltmeye
• işleri yoluna sokmak

Ceza hukukunun amacı diğer şeyler başarısız olduğunda işleri yoluna sokmak.
الفكرة من استخدام العقاب بالجرائم هو تصحيح الأمور عندما تفشل الوسائل الأخرى

İlk günden beri benim tek amacım, işleri yoluna koymak.
أهدافي الوحيدة , منذ اليوم الأول كانت تصحيح الأمور

Benimle işleri yoluna koymak istiyorsan önce Jace ile aranı düzelt.
إن أردت تصحيح الأمور معي، فصححيها مع "جايس".

Evet. Ortaya çıktı. İşleri düzeltmek istediğini söyledi.
فقد ظهرت قالت بأنها تريد تصحيح الأمور

Her gününü daha iyi bir insan olmak için hayat kurtarıp bir şeyleri düzeltmek için harcayacaksın.
ستقضين كل يوم يمر ان تكوني أفضل من قبل تحاولين تنقذين الكثير وتحاولين تصحيح الأمور

Onu tekrar görebilseydim eğer aramızdaki şeyleri yoluna sokmak için uğraşırdım.
لو أنّني أتمكن من رؤيتها مرةً أخري كُنت سأحاول تصحيح الأمور بيننا. أفتقدها كثيراً.

İşleri düzeltmeye çalışıyorum.
أنا أحاول تصحيح الأمور.

Artık Ulanaq daha fazla zarar vermeden önce işleri yoluna koymaya odaklanmak zorundayız.
علينا الآن أن نركز على تصحيح الأمور قبل أن يسبب ضررا أكبر

İşleri yoluna koyayım derken daha da batırıyor.
،يُحاول تصحيح الأمور .لكنه يفسدها أكثر فحسبْ

..işleri yoluna koymak içindi.
هو محاولة تصحيح الأمور

İşleri düzeltmek hakkında.
.هذا بشأنِ تصحيح الأمور

Buradaki olay, bir şeyleri düzeltmek kendine ideal bir dünya yaratmak değil.
المطلوب هنا هو تصحيح الأمور لا خلق عالماً مثالياً لنفسك

Peki şimdi neden bazı şeyleri düzeltmek için Bay Griffin'e legolarını göstermiyorsun?
الآن هل تريد تصحيح الأمور مع سيد جريفين بعرض مكعبات (الليغو) الخاصة بك له؟

Bir şeyleri düzeltmek demişken...
بالحديث عن تصحيح الأمور

Macey'le bazı şeyleri yoluna koymak istiyorum.
أريد تصحيح الأمور فيما يتعلق بـ(مايسي).

Bu işleri düzeltmeye başlayacak .
هذا سوف يبدأ في تصحيح الأمور.