Buraya ilk defa geldiğime inanabiliyor musun? Bu kadar zamandan sonra. | Open Subtitles | هل تصدقان أن هذه المرة الأولى لي أكون فيها واقفا هنا؟ |
Bu lanet olası herife inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقان هذا الحقير؟ |
Bu adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقان هذا الرجل؟ |
Sanki inandınız buna. | Open Subtitles | و كأنكما تصدقان ذلك |
Siz de inandınız mı? | Open Subtitles | هل تصدقان هذا؟ |
O esrar kafalı avanağın ağzından çıkan şeylere nasıl inanabiliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تصدقان أيّ كلمةٍ يتفوه بها ذلك المحشش المغفّل السّاذج ؟ |
O esrar kafalı avanağın ağzından çıkan şeylere nasıl inanabiliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تصدقان أيّ كلمةٍ يتفوه بها ذلك المحشش المغفّل السّاذج ؟ |
İnanmıyorsanız ona sorun. | Open Subtitles | بوسعكما سؤالها، إن كـُنتما لا تصدقان! |
- Ona inanabiliyor musun? | Open Subtitles | -هل تصدقان ذلك؟ |
Buna inanabiliyor musunuz Paige, Mari? | Open Subtitles | هل تصدقان هذا يا (بيج)؟ ويا (ماري)؟ |
- İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تصدقان ذلك؟ |
Buna inandınız mı? | Open Subtitles | هل تصدقان هذا؟ |
İnanmıyorsanız ona sorun. | Open Subtitles | بوسعكما سؤالها، إن كـُنتما لا تصدقان! |