| Yürüdüğünde sanki bir geyiğe gizlice yaklaşıyormuşsun gibi davran. | Open Subtitles | ، عندما تكون في المسيرة تصرف كما لو أنّك تتسلّل للإمساك بغزالة |
| Bir şey bilmiyorsan çözene kadar anlamış gibi davran. | Open Subtitles | انت لاتعرف شيئاً تصرف كما لو أنك تحاول ان تعرف |
| Biz yokuz gibi davran. | Open Subtitles | تصرف كما لو كنا لسنا هنا |
| Umurunda değilmiş gibi davran. | Open Subtitles | تصرف كما لو انك لاتهتم |
| Evindeymiş gibi davran. | Open Subtitles | تصرف كما في بيتك. |
| - Evindeymişsin gibi davran baba. | Open Subtitles | تصرف كما في منزلك يا أبي - نعم- |
| Arkadaşmışız gibi davran! | Open Subtitles | ! تصرف كما لو كنا صديقين |
| "Öyleymiş gibi davran." | Open Subtitles | "تصرف كما لو" |