"تصغر" - Traduction Arabe en Turc

• küçülüyor
• Küçülüyorsun
• küçülür
• küçüldüğünü
• gençleşiyorsun

Göğsünün üstünde bir ağırlık varmış ve bulunduğun oda küçülüyor kalbin deli gibi atmaya başlıyormuş gibi yani?
كما ان هناك وزن على صدرك والغرفة تصغر ويبدأ قلبك بالضرب بسرعة الجنون؟

Tersi durumda küçülüyor.
وعندما لا يفعل ذلك، تصغر الحدقة.

- Hayır. - Aslında sen Küçülüyorsun, Gilbert.
-أتعرف، أنت تصغر (غلبرت )

İnsan büyüyünce hayalleri küçülür mü?
عندما يكبر الانسان، هل تصغر أحلامه

Bazıları bu çatlakların küçüldüğünü gördüğünü söyler.
و يرى البعض أن هذه الفراغات تصغر تدريجياً

Gün geçtikçe gençleşiyorsun. Arabanı sat da kendine kaykay al.
،أنت تصغر يوماً بعد يوم ألقي بالسيارة واستخدم لوح تزلّج

Her yıl daha da küçülüyor.
وكلَ سنة تصغر أكثر فأكثر

Dünya simülasyonu gitgide küçülüyor.
ان المركبة تصغر شيئا فشيئا

- Küçücük. Her geçen gün daha da küçülüyor.
اجل، و هي تصغر كل يوم

Ailen gittikçe küçülüyor, Vasile.
عائلتك تصغر أكثر فأكثر (فازيلي)

- Evet. Gitgide küçülüyor.
إنها تصغر

Uçakların bile küçüldüğünü ve iki başkandan daha şişman olduğunu söylemekten bıktım.
سئمت من قولك أنّ الطائرات غدت تصغر ...وعن رئيسين كانا أثخن منك، و

Küçüldükçe küçüldüğünü gördüm.
وكنت أراها تصغر وتصغر

- Her geçen gün gençleşiyorsun. - Teşekkürler, Victor.
انك تصغر كل يوم 0 اشكرك فيكتور0