Hayır. Sizi kötü yere gönderecek bir saç stili yok. | Open Subtitles | لا , لا يوجد أي تصفيفة شعر يمكن أن تضعك في المكان المريع |
Dinle beni, güzel dostum, daha iyi saç stili olsaydı... çıkmayı düşünebileceğim kişi. | Open Subtitles | أستمع هنا يصديقي اللطيف ... من كان هنا ولديه تصفيفة شعر أفضل فلقد كنت أواعده أفعل هذا طوال الوقت |
Harika bir düğünlük saç stili. | Open Subtitles | تصفيفة شعر مناسبة للعُرس |
O, şirket merdivenlerine tırmanmak isterken doğal saçını da kullanmak isteyen Afrikan-Amerikan kadınların yolunu açıp, onlar için neyin mümkün olduğunu gösteriyor. | TED | وهي تمهد الطريق و وتوضح إمكانية سعي المرأة الأفريقية الأمريكية لتسلق السلم الوظيفي للشركات، ولكنها ما زالت ترغب في تصفيفة شعر طبيعية. |
Hastanın içini açacaktık ama sen sanki saçını kesecekmişiz gibi söyledin. | Open Subtitles | لقد جعلت إجراء إجتياحي يبدو وكأنه تصفيفة شعر |
Ne muhteşem bir saç stili. | Open Subtitles | يا لها من تصفيفة شعر. |
Ne muhteşem bir saç stili. | Open Subtitles | يا لها من تصفيفة شعر. |
Dev Anand'ın saçını bozabilecek bir adam daha dünyaya gelmedi derdi. | Open Subtitles | .لا يوجد شخصاً على قيد الحياة يستطيع تخريب تصفيفة شعر ديف أناند |
Benim için yoğun bir gün olacak Stefan. Kahraman saçını takınma zamanı. | Open Subtitles | سيكون يومي حافلًا يا (ستيفان)، إنّه أوان تصفيفة شعر البطل. |