Açıkcası koleje yeni kabul edildi ve moda tasarımı okuyacak. | Open Subtitles | في الواقع، لقد قُبلت في الكُلية للتو. وكانت ستدرس تصميم الأزياء مثلكِ تماماً. |
Tıbba girmeden önce bir süre moda işiyle uğraşmıştım. | Open Subtitles | تعرفين الأمر انه قبل كلية الطب درست القليل من تصميم الأزياء |
Tasarım hayatımda yaklaştığım en yakın şey, ne bileyim bitmeyen, sayılamaz saatler ve bir de moda dergileri tabii. | Open Subtitles | وأقرب ما فعلته لدراسة تصميم الأزياء هو لا أعلم , الساعات الانهائية التي قضيتها وانا اتصفح الانترنت على صفحات الازياء |
Rock Yıldızı, Hazır Giyim, Özel Tasarım, Gotik! | Open Subtitles | نجم الروك، بيرت، تصميم الأزياء الراقية، قوطي |
- Buraya Tasarım Kasa Dairesi diyorlar. | Open Subtitles | يدعون هذا المكان قاعدة تصميم الأزياء المدفنة. |
Böyle bi gözle, moda tasarımcısı olmayı düşünmelisin belkide. | Open Subtitles | بعين كهذه ربما تنظر في عمل تصميم الأزياء |
Ama moda sektörü ve magazinde yer alanlara bakılırsa yaşımın daha da ilerisinde bir hayatım varmış. | Open Subtitles | اثنان وعشرون لكنني أستطيع التكيف مع أسلوب الحياة ....... في تصميم الأزياء و المجلة و |
Ama senin uzmanlığın moda tasarımı. | Open Subtitles | لكنكِ تخصصتِ في تصميم الأزياء. |
C.U'un moda Tasarım yarışmasına hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحبا بكم في مسابقة تصميم الأزياء ب"سي يو"! |
- moda derken ne kastediyorsun? | Open Subtitles | ماذا يعني تصميم الأزياء لكِ؟ |
Bu tuhaf geceden sonra.., ...moda tasarımcılığı konusunda bir geleceğin olmadığı gün gibi ortada. | Open Subtitles | حسنا، بعد ذلك المشهد الليلة، من الواضح جدا أنه ليس لديك مستقبل -في تصميم الأزياء . |
- İki diploması vardır. moda tasarımı ve artık kullanılmayan romantik diller. | Open Subtitles | إنها متخصصة في تصميم الأزياء |
Özel Tasarım! | Open Subtitles | تصميم الأزياء الراقية |