"تصنّت" - Traduction Arabe en Turc

• dinleme

dinleme cihazı falan da taktığımı düşünüyorsundur, değil mi?
ماذا؟ تظنّ أنّي أضع جهاز تصنّت أيضاً، صحيح؟

Nasıl oluyor da geleceğimi söyledikten 24 saat sonra evinde bir dinleme cihazı bulunuyor?
بماذا تبرر وجود أجهزة تصنّت في منزلك، بعدما أخبرتك بقدومي بيوم واحد؟

dinleme cihazı takarsanız biz de sizi sokağın karşısındaki minibüsten gözetleyebiliriz.
يمكنكِ إرتداء جِهاز تصنّت لذا يمكنّي رؤيتكِ مِن سيّارة مراقبة في جانبٍ آخر مِن الشَّارعِ.

Canlı veya ölü işime yarar mısın bilmiyorum ama her halükârda dinleme cihazı var mı diye bakmak zorundayım.
لستُ موقنًا ما إن تكُن مصلحتي في قتلك أن بقائك حيّة. في كلا الحالتين، يجب أن أتأكد أنّك لا ترتدين جهاز تصنّت.

- Dosya, dinleme kaydı, telefon kaydı.
لا ملفات، ولا تصنّت على الهاتف ولا أرقام مسجلة في سجل الهاتف

Bugün öğleden sonra evine dinleme cihazı yerleştirmem gerekiyor.
كان عليّ وضع جهاز تصنّت في منزله

Dosya, dinleme, telefon kaydı, hiçbir şey.
لا ملفات، ولا تصنّت على الهاتف" "ولا أرقام مسجلة في سجل الهاتف، لا شيء

Hazır buraya gelmişken şuraya da bir dinleme cihazı yerleştirdim.
رميتُ جهاز تصنّت أيضاً

Huntley bütün ofisi dinleme cihazı ihtimaline karşı tarayacak.
سيبحث (هانتلي) عن أي أجهزة تصنّت داخل المكتب.

Üzerimde dinleme cihazı var. Machado bizi dinliyor ve izliyor.
{\cH2020E4\3cHC2C2C2\pos(235,226)} أنا أرتدي جهاز تصنّت.

dinleme cihazını takmam için beni Machado'nun zorladığını söyledim sana.
أخبرتُكَ، (ماتشادو) أجبرني على إرتداء جهاز تصنّت.

Bir dinleme cihazı daha var.
ثمّة جهاز تصنّت آخر.

Evinde lanet olasıca bir dinleme cihazı var.
هناك أجهزة تصنّت في منزلك!

Bendigo'daki dinleme cihazını buldu.
عثر على جهاز تصنّت في (بنديغو).

Ne o, dostum? - dinleme cihazı!
-إنه جهاز تصنّت !

Kablosuz dinleme cihazı yerleştirdim.
جهاز تصنّت.