"تصويبة" - Traduction Arabe en Turc

• atış
• atıştı
• şut
• vuruş
• nişan

460 metre. Esaslı bir atış evlat.
خمسمئة ياردة، تلكَ تصويبة جُهنّميّة يا بنيّ.

Ama eğer temiz bir atış yapacaksak, onun pozisyonuna göre önlem almalıyız.
لكن إذا أردنا تصويبة دقيقة سنحتاج أن نتلاعب به لكى يعدل من موضعه

- Çok berbat bir atıştı. - Bert hep kötü nişan alırdı.
. تصويبة خاطئة - . تصويبات بيرت خاطئة دائماً -

İyi atıştı, Bay J.
تصويبة جيدة يا سيد جوردون

Güney Koreli oyuncudan muhteşem bir şut...
تصويبة رائعة من اللاعب الكوري الجنوبي.

Bir vuruş, yüz vuruş gibi olmalı.
تصويبة واحدة يجب أن تحدث تأثير أكبر من 100 تصويبة

Kulübede çok iyi nişan aldım.
هو إخطاء إصابته لقد كانت تصويبة جيدة عند كِشك الهاتف

Bana temiz bir atış vermek daha o iyi biliyordu neredeyse gibidir.
كما لو أنه كان يعرف ألا يمنحني فرصة تصويبة سهلة

atış iyi miydi? Kötü müydü?
أكانت هذه تصويبة جيدة أم سيئة؟

İmkansız bir atış yapmasını geçtim, bir de hastayken mi yapıyor yani?
-حقًا؟ ليس السبب في عمل تصويبة مستحيلة وحسب ولكن اتقانها لها بينما تعاني من المرض؟

Harika atış, adamım.
تصويبة جميلة يا رجل

Harika bir atış, Smithers. Vakit geçirmeden Boboma sarılacağım.
تصويبة جيدة يا (سمذرز) سأعانق (بوبو) بعد وقت قصير

İyi atış bebek.
تصويبة جيدة يا عزيزي

Çok güzel bir atıştı baba!
تصويبة رائعة يا أبي

Güzel atıştı, bebeğim.
. تصويبة رائعة عزيزتي

Evet, güzel bir atıştı.
نعم . تصويبة رائعة

İyi atıştı, ortak.
تصويبة موفّقة يا صاح.

- İyi atıştı.
حصلت عَليه . تصويبة جيدة

Kalecinin yanından geçen şut filelerle buluşuyor.
هذه تصويبة تتجاوز الحارسة هذا جيد

Güzel, çok güzel vuruş. Şu vuruşu gördün mü?
رائعة ، تصويبة رائعة