| Şeytana kurbanlarımızı getiriyoruz. | Open Subtitles | الى الشيطان نجلب تضحياتنا |
| Onların da öldüklerinden emin olursak fedakarlığımız boşa gitmez. | Open Subtitles | تضحياتنا لن تذهب سدى إذا استطعنا إيجاد وسيلة نتأكد بها من موتهم أيضاً |
| Kimin paylaştıracağından emin değilim ama fedakarlığımız boşa gitmesin! | Open Subtitles | لستُ متأكداً ممن سوف يعاقبه ! ولكنني متأكد من أن تضحياتنا لن تضيع هباءاً |
| Ama fedakârlığımız, yeni dünyanın şafağında kendini gösterecek. | Open Subtitles | لكن, ستعطي تضحياتنا إنطلاقة فجر أرض جديدة. |
| İnancımız, fedakârlığımız, tüm bunlar bizimle ölüm arasında duruyor. | Open Subtitles | نحن في رحمة الآلهة إيماننا, تضحياتنا |
| Marx der ki, bütün insanlık için çalışırsak fedakârlıklarımız herkes için faydalı olacağından hiçbir engel bizi alt edemez. | Open Subtitles | :يقول ماركس ... إذا اخترنا أن نُكرِّس عملنا من أجل البشرية ...فلن تكون هناك أعباء يمكنها قصم ظهورنا لأن تضحياتنا ستكون في صالح الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 