Genetiği silahı doldurdu, psikolojisi nişan aldı, çevresi de tetiği çekti. | Open Subtitles | جيناتته تقود المسدس، نفسيته توجهه بيئته تضغط الزناد |
Tam ortaladığında tetiği çekip, ateş ediyorsun. | Open Subtitles | وعندما يصبح في المنتصف، تضغط الزناد وتطلق الرصاصة. |
Öyle basit bir iş değil birinin göğsüne tüfeği doğrultup tetiği çekmek. | Open Subtitles | إنه ليس أمر سهلا, ذلك. أن توجه بندقية لصدر أحد و تضغط الزناد. |
Ve artık "savaş" kumandada. Ama tetiği siz çekiyorsunuz. | Open Subtitles | و الحرب هي اول شخص يضغط الزناد لذى عندما تضغط الزناد الامر حقيقي |
Boşa kürek çekiyoruz, Linden. tetiği onun çekmemesi emri onun vermediği anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس لأنها لم تضغط الزناد لا يعني أنها لم تعطي الأمر |
Ve Philly, tetiği çekmeden önce, o o.spu çocuğunu gözünün içine bak ve Abruzzi güle güle dedi de. | Open Subtitles | (و يا (فيلي قبل أن تضغط الزناد انظر في عين هذا الحقير و اخبره أن (جون أبروزي) يرسل تحياته |
Aklını kullan. tetiği çekmezsen hiçbir şansın kalmaz. Erkek ol, çek tetiği. | Open Subtitles | فكر جيداً إن لم تضغط الزناد فلا أمل لك |
Onun gibi bişey ya da, Normalde tetiği bir kerede çekerdim... | Open Subtitles | يبدو أن هذا هو نفس السبب ...يٌمكنك أن تضغط الزناد |
Neden tetiği çekemedi? | Open Subtitles | لماذا لم تستطع ان تضغط الزناد ؟ |
Hayır. Ve sen o kahrolası tetiği çekmeyeceksin! | Open Subtitles | لا، وأنت لن تضغط الزناد اللعين |
Jennifer'ın tetiği çekişini izledin. Ryan'ın ölümünü seyretmek nasıldı? | Open Subtitles | شاهدت " جينيفر " تضغط الزناد كيف شعورك برؤيته يقتل ؟ |
tetiği çekemeden ikinizi de kızartırım. | Open Subtitles | سأقوم بقليكما قبل أن تضغط الزناد. |
Topu tut, parmaklarını şurdan geçir ve... atış anında tetiği çek. tetiği çek. | Open Subtitles | و حين تفلتها، إضغط الزناد تضغط الزناد. |
tetiği çeksen iyi edersin. | Open Subtitles | فمن الأفضل أن تضغط الزناد.. |
O tetiği çekmeyecek. | Open Subtitles | إنها لن تضغط الزناد |
Annesi tetiği ben çekmedim diyor. | Open Subtitles | الأم تقول أنها لم تضغط الزناد |
tetiği çekmediğin için sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك لم تضغط الزناد |
tetiği çekmen gerekir. Hemen. | Open Subtitles | يجب أن تضغط الزناد , الآن |
tetiği o çekmedi. | Open Subtitles | لم تستطع ان تضغط الزناد |
Hey Abbu, tetiği çekme yoksa anne ölür. | Open Subtitles | مهلا. . لا تضغط الزناد و إلا ماتت أمي . |