"تطابقا" - Traduction Arabe en Turc

    • eşleşme
        
    Bu arada cesur bilgisayar korsanın senin için diğer izlerde bir eşleşme yakaladı. Open Subtitles المخترقة العظيمة وجدت تطابقا للبصمات الاخرى في قاعدة البيانات
    Bize balistik bir eşleşme verir ve silahımızı bulmuş oluruz. Open Subtitles يعطينا تطابقا في المقذافية وسنحصل على مسدسنا
    Interplus'da araştırıp, bir eşleşme buldum. Open Subtitles إذا, لقد بحثت عنه خلال التعرف على الوجوه ووجدت تطابقا
    Uygun bir eşleşme bulduğum için diğerine başlamadan önce biraz dinlenmene izin vereceğim. Open Subtitles الان بعد ان وجدت تطابقا مناسبا سادعك ترتاحين قبل اجراء الزرع الثاني
    Muafiyet ödevinde program internette eşleşme buldu. Open Subtitles أمتحانك النهائي. البرنامج وجد تطابقا لسرقة أدبية.
    Henry biraz önce konuştuğunuz mahkumla bir eşleşme buldu. Open Subtitles هنري وجد لتوه تطابقا مع سجين كنت قد قمت بالتحدث أليه
    Bu sona erdiğinde söylerim, bir eşleşme bulduğumuzda ve hâlâ yaşama şansının olduğunu gösterdiğimde. Open Subtitles سأقول عندما ينتهي كل شيء , حينما ,اجد ربما تطابقا لنخاعها عندما يكون بامكاني أن أريها أنها لازالت تملك فرصه في الحياة
    - Hayır. Fakat bir eşleşme yakaladık... Open Subtitles لا, ولكن لدينا تطابقا وحيدا
    eşleşme olabilir. Open Subtitles هذا يمكن أن يكون تطابقا.
    Köprüdeki kurbanın boyu ve robot resmi bize bir eşleşme verdi: Johannes Groot. Open Subtitles طوله و صورة وجهه أعطتنا تطابقا لصحية الجسر: (يوهانس غروت).
    AFIS'te bir eşleşme var. Open Subtitles مختبر البصمات وجد تطابقا.
    Henry de bir eşleşme buldu. Open Subtitles هنري وجد تطابقا
    - Bir eşleşme buldum. Open Subtitles ووجدت تطابقا
    Tam bir eşleşme yakaladık. Open Subtitles وجدنا تطابقا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus