| Yani seninle dansa gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذا, أنتي تطلبين مني الذهاب إلى الرقص معكِ؟ |
| Action School'a gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تطلبين مني الذهاب لمعهد الفنون القتالية؟ |
| Benden kızımla kocam arasında bir seçim yapmamı istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ تطلبين مني الختيار بين ابنتي و زوجي |
| Dünyadaki en gelişmiş bilgisayar karşısında size güvenmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تطلبين مني الوثوق بك أكثر من الأكبر تطورا في نظام كمبيوتر بالعالم |
| Yani kasten kaybetmemi mi istiyorsun benden? | Open Subtitles | إذا تطلبين مني ان اخسر عمداً؟ |
| Benden kovulmama neden olabilecek bir şey yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تطلبين مني شيئاً يمكن أن يتسبب في طردي |
| Doğum taklidi yapmamı mı istiyorsun sen benden? | Open Subtitles | تطلبين مني أن أساعدكِ في تزيف ولادة؟ |
| Yani ailenle ilk kez tanışırken onlara yalan söylememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً أول مرة أقابل والديك تطلبين مني الكذب عليهم ؟ |
| Cidden sana tekrar yardım etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلبين مني مساعدتكِـ في كُربتكِـ مرةً أخرى؟ |
| Seninle dansa gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أنتي تطلبين مني الذهاب إلى الرقص معكِ؟ |
| Onun gitmesine izin vermemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أنت تطلبين مني بان اتركه يذهب ؟ |
| Kendi öz oğlumu öldürmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أنت تطلبين مني أن أساعدك في قتل إبني؟ |
| - Benden hüküm verilmesini geciktirmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تطلبين مني ان أؤجل تنفيذ حكمه ؟ |
| Benden kendimi bir bütün gibi hissetmekten vazgeçmem gerektiğini, beni bir bütün yapan parçamdan vazgeçmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | قاعد تطلبين مني اني اكون ناقصة اني اخسر جزء مني |
| Benden hayaletlerin ana bilgisayara girip videoları bozduğuna inanmamı istiyorsunuz. | Open Subtitles | تطلبين مني أن أصدق بأن الأشباح يمكنها اختراق الكومبيوترات وإفساد الفيديوهات |
| Beni yok etmeye çalışan düşmanlarıma merhamet etmemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أنتِ تطلبين مني أن أرحم أعدائي الذين يحاولون تدميري |
| Benden kuralları ihlal etmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | صارمة و دقيقة انتي تطلبين مني ان اخالف الاوامر |
| Küba'daki bir görev için onay mı istiyorsun benden? | Open Subtitles | هل تطلبين مني بأن أفوضك في مهمه إلى (كوبا) ؟ |
| Seni incitmemi istiyorsun benden. | Open Subtitles | أنتِ تطلبين مني أن أؤذيك. |
| Benden kovulmama neden olabilecek bir şey yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تطلبين مني أن أفعل شيئاً يمكن أن يتسبب في فصلي |
| Benden sürekli imkansız bir şeyler yapmamı istiyorsun, kimliğim açığa çıkacak. | Open Subtitles | إن بقيتِ تطلبين مني القيام بهذا الشيء المستحيل، سينكشف أمري |
| İşimle ailem arasında seçim yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تطلبين مني الاختيار بين عملي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 