"تطهير" - Traduction Arabe en Turc

• Arınma
• temizlemek
• temizleme
• Arındırma
• dezenfekte
• arındırmaya
• temizlemeye
• temizlik
• sterilize
• temizliği
• arıtma
• temize
• Arınmak
• arınması
• temizliğe

Ben ölüm meleğiyim. Arınma zamanı geliyor.
أنا ملاك الموت وقت تطهير الأرواح على الأبواب

Mahkeme sistemimizdeki apaçık yolsuzlukları temizlemek için tam kapsamlı bir soruşturma başlatacağım.
سوف أفتح تحقيقاً موسعاً في تطهير في الفساد الواضح في نظامنا القضائي

İKİ ŞİRKET PAYLARINA DÜŞEN TEMİZLEME GİDERLERİYLE 68.4 MİLYON DOLARI ÖDEMEYİ KABUL ETTİ.
حصتهما من تكلفة تطهير الارض البالغة تسعة و ستون مليون دولار و أربعمائة ألف

Biz burada... modern dünyanın baskısından uzakta... basit bir Arındırma işlemi sunuyoruz.
ما نقدمه هنا ما هو إلا عملية تطهير بسيطة بعيدا عن ضغوط العالم الحديث

Geçenlerde kediler yüzünden kum havuzunu dezenfekte etmek için kampanya başlattım.
مؤخرا عملت تطهير رمل لمدينه كامله بسبب ما حدث للقطط

Anormal yapısını arındırmaya çalışan ben değilim. Ama yapsaydın?
ليس الوحيد الذى يحاول تطهير طبيعته الخارقة

Kuzeybatının en kirli vicdanlarından birini temizlemeye yönelik ilk adım.
تطهير أولّي لواحد من أقذر الضمائر في الشمال الغربي بأكمله.

Dinle, bu adam sınırdaki Müslüman kasabalarında gizli bir etnik temizlik harekatı yürütüyor.
أنظر,هذا الوغد ينفذ عملياتة بخفة وسرعة وعمليات تطهير عرقيةعلى حدود المدن المسلمة

Bir kamyonun mutfağını nasıl sterilize edileceğini öğretecek birisi varsa, o da sensin.
إذا كان هناك شخص يستطيع تعليمنا كيفية تطهير مطبخ على شاحنة، فهو أنت.

Bu yılki Arınma'nın bitimine 4 saat 30 dakika kaldı.
تبقى 4 ساعات وثلاثون دقيقة في تطهير هذا العام.

Bu soykırım değil, Arınma anı.
هذه ليست إبادة جنس إنّها لحظة تطهير خالصة

Bu seneki Arınma'yı biraz bahar temizliği yapmak için kullanacağız beyler.
سوف نستخدم "تطهير" هذا العام لعمل تنظيف ربيعي صغير، يا سادة.

Bir aura temizlemek, bir çakra temizlemek, ama karma temizlemek yok.
ليس هناك تطهير للهالة و ليس هناك تطهير للكارما

Suyunu temizlemek kapatmaktan daha kolay.
سيكون تطهير هذة البُحيرة افضل . من اغلاقها

Varlıkları etkileme, iblissel telkinler dualarla defetme, temizleme ayinleriyle ilgili elindeki herşey.
... إمتلاك الكيان إقتراحات شيطانية ، طرد الأرواح ... ... تطهير الطقوس

Yazılı olmayan bir Arındırma kuralı vardır, Çavuş.
هناك قوانين تطهير لم تُكتب أيها الرقيب

Penisinizin ucunu dezenfekte ettikten sonra yağlanmış boruyu, üretranızın içine nazikçe sokun.
بعد تطهير غيض من القضيب الخاص بك, إدراج بلطف مشحم أنابيب في مجرى البول الخاص.

Duygularını arındırmaya yardım etmek için beraber yaptığımız bir şeydi.
,كنا نفعل شئ معا هذا... كان يساعدها فى تطهير مشاعرها

Muskalara, para büyülerine ve birinin aura'sını temizlemeye.
حقائب السحر ، تعاويذ المال و تطهير هالة أحدهم

Bu yüzden tüm toplumumuzda yaşanacak bir temizlik ruhlarımızdaki bu hastalığın tüm izlerini silebilir.
وفقط تطهير مؤسساتنا كلها يمكن ان يزيل هذه الامراض من ارواحنا

Reçeli sterilize etme köpüğünü sıyırma, kıvamını kontrol etme.
تعلم تطهير الجرات وقشط الرغوه وتذوق ذلك...

68 Noel temizliği, oldukça eğlenceli görünüyor.
هذا يقوم بحملة تطهير عيد الميلاد الثامن والستين يبدو مرحاً

Radyasyon laboratuvarına sızıp arıtma banyosu yapmak ister misin?
هل تريدين أن ننسل لمختبر الأشعة ؟ و نتشارك حمام تطهير ؟

Onun adını temize çıkartma konusunda kaygılanmıyorum çünkü o suçsuzdu.
أنا لا داعي للقلق حول تطهير له، لأنه بريء.

Arınmak harika duruyor!
تطهير يبدو جيدا.

Şehrin arınması gerektiğine inanan yüksek rütbeli üyelerin fanatiklerin oluşturduğu sınırlı sayıda kişi.
،يقتصر ذلك على عدد من كبار الأعضاء المتطرفون الذين يعتقدون أن المدينة تحتاج إلى تطهير

Sıkı bir temizliğe ihtiyaç var, bir tür, formatlanmaya...
نحن بحاجة إلى تطهير ، نحن بحاجة إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر،