operasyon yapabilmişlerdir. Her yıl daha çok hastayı ameliyat travmasından kurtarabilecek yeni anestezi teknikleri geliştiriliyor. | TED | وفي كل عام، يتم تطوير تقنيات تخدير جديدة من شأنها أن تضمن للمرضى تخطي أذى الجراحة. |
Ve üretim hacmi arttıkça, bu tedarikçiler daha fazla personeli işe alabilir, daha iyi ekipmana yatırım yapıp üretimi daha da artırmak için yeni üretim teknikleri bulmaya devam edebilir. | TED | وبارتفاع حجم الإنتاج، يمكن لهؤلاء الموردين تشغيل عدد أكبر من الموظفين والاستثمار في معدات أفضل والاستمرار في تطوير تقنيات تصنيع جديدة لزيادة الإنتاج في نهاية المطاف. |
Patlayıcı maddeler dersi almış olmaları gerekirdi yüksek miktarda trinitramin, siklotrimetilen veya ona yakın bir şeye ve bombanın ölümcül derecedeki zehrini safdışı bırakacak çığır açıcı teknikleri geliştirme yeteneğine sahip olmaları gerekirdi. | Open Subtitles | سيحتاجون لتعليم رسمي في دراساتالذخائرالمتفجرة، كميات كبيرة من ترايتمين كريوثرامثلينأوشيءمشابه، والقدرة على تطوير تقنيات لآفاق جديدة التي تقضي على مستويات قاتلة من السمية |