| Bekle, son altı ay boyunca neredeydim sanıyorsun ha? | Open Subtitles | لحظه، أين تظنني كنت خلال الـ 6 أشهر الماضية؟ |
| - Senden gelen telefonları açmadığımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا أفعل لك ؟ هل تظنني كنت أتجنب اتصالات ؟ |
| Bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تظنني كنت أعرف؟ |
| Yoksa buraya gelir miydim? | Open Subtitles | وإلا هل تظنني كنت سآتي لهذه التلة ؟ |
| Söyleyebilsem şimdi hemen oraya gelip Elena'ya yardım etmez miydim sence? | Open Subtitles | لو وسعني إخبارك، أفلا تظنني كنت سأكون عندك الآن لمساعدة (إيلينا)؟ |
| 2 saattir ne anlatıyorum sanıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تظنني كنت أتحدث عنه؟ |
| - İyi düşünmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | -ألا تظنني كنت أفكر جيداً؟ |
| Ben havuzda bile tişört giyerim. Beni öyle bir hâlde görmesini ister miydim sence? | Open Subtitles | تظنني كنت أريده أن يراني في خضم هذا؟ |
| Sence onunla ciddi miydim? | Open Subtitles | هل تظنني كنت جاداَ بشأنها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 