"تظني ان" - Traduction Arabe en Turc

    • Sence
        
    • sanıyorsun
        
    • olduğunu
        
    Sence hep bir şeyler gizli tutulur. Open Subtitles دائما تظني ان هناك شيئا يحاك من وراء ظهورنا
    - Sence gitmeli miyim? Open Subtitles - هل تظني ان من الافضل ان اذهب ؟
    Sence gelen olacak mı? Open Subtitles هل تظني ان احد سوف ياتي ؟
    Dünyadaki herkesin ailemizdekiler gibi olduğunu mu sanıyorsun? Open Subtitles أنت تظني ان كل الناس في هذا العالم هم ناسٌ سيئون كما الناس في عائلتنا.
    Birçok patron oralara nasıl geldi sanıyorsun? Open Subtitles كيف تظني ان اغلب رؤسائي حصلوا على وظائفهم
    - Sence Louis'le aramız düzelecek mi? Open Subtitles هل تظني ان (لويس) سيكون على ما يرام معي الآن؟
    Sence Deeks yayarak mı konuşuyor? Open Subtitles هل تظني ان ديكس يتحدث "بتشدق"
    Chloe, bunun benim için kolay olduğunu mu sanıyorsun? Open Subtitles هل تظني ان هذا سهل بالنسبه لي?
    Kennedy'nin nasıl başkan olduğunu sanıyorsun? Open Subtitles وكيف تظني ان كينيدي أصبح رئيس؟
    Bunun benim için kolay olduğunu mu sanıyorsun? Open Subtitles هل تظني ان هذا سهل عليّ?
    Bunu eğlenceli olduğunu düşünmenize sevindim. Open Subtitles انا سعيده انك تظني ان هذا شيئا مضحك
    - Ne olduğunu çözebilir misin? Open Subtitles هل تظني ان بمقدوركي اكتشاف هذا الشي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus