"تظن أنك فاعل" - Traduction Arabe en Turc

    • yaptığını sanıyorsun
        
    • yaptığını zannediyorsun
        
    • yaptığınızı sanıyorsunuz
        
    • bok yediğini sanıyorsun
        
    Bu arabayla ne yaptığını sanıyorsun sen? Open Subtitles ما الذي تظن أنك فاعل بهذه السيارة؟
    - Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ما تظن أنك فاعل ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟
    Gecenin bir yarısı bu şehirde ne yaptığını zannediyorsun? Open Subtitles بحق الجحيم ماذا تظن أنك فاعل خارج هذه البلدة فى الليل؟
    Ne halt yaptığınızı sanıyorsunuz siz? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل بحق اللعنة؟
    Sen ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟
    - Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ميلو , ماذا تظن أنك فاعل ؟
    Sen ne yaptığını sanıyorsun, evlat? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل يا فتى؟
    Ne yaptığını sanıyorsun sen? Open Subtitles ما الذي تظن أنك فاعل ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل ؟
    Burada ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل?
    Sen ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun, dostum? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل يارجل ؟
    Sen ne yaptığını sanıyorsun, Japp? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل يا "جاب" ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟ !
    Sparky, ne yaptığını sanıyorsun sen? Open Subtitles (سباركي)، ماذا تظن أنك فاعل!
    Ne yaptığını zannediyorsun? Open Subtitles ما تظن أنك فاعل ؟
    Ne bok yediğini sanıyorsun? Open Subtitles ما الذي تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus