| - Ne yaptığını sanıyorsun delikanlı? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل ايها الصبي ابعدي يديك .. |
| -Ver şu kahrolasıca şeyi. -Ne yaptığını sanıyorsun sen? Defterimi geri ver! | Open Subtitles | تبا أعطني ذلك الشيء - ماذا تظن انك فاعل ؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل بحق الجحيم |
| - Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل |
| Pekala Paul. Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | حسنا بول ماذا تظن انك فاعل |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل هنا؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تظن انك فاعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 