"تظن انى" - Traduction Arabe en Turc

    • sanıyorsun
        
    Şuraya geç! Benim ne halt yediğimi sanıyorsun sen? Open Subtitles اذهب هناك ,بحق الجحيم ماذا تظن انى فاعل ؟
    O kadar nakit parayla buradan çıkmana izin vereceğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles هل تظن انى لادعك تخرج من هنا بكل هذه النقود؟
    Çarkların döndüğünün... ben de farkında değil miyim sanıyorsun? Open Subtitles الا تظن انى اشعر باحمال ثقيلة ؟
    Ne yaptığını bilmediğimi mi sanıyorsun? Bir şey yaptığım yok. Open Subtitles انت لا تظن انى اعلم ماذا تفعل؟
    Kendi yakamı kurtarmak için yaptığımı mı sanıyorsun? Open Subtitles هل تظن انى افعل ذلك لانقذ عنقى ؟
    Şu anda milletin söylediklerini kafama taktığımı mı sanıyorsun? Open Subtitles هل تظن انى قلقة عما يفكر به الاخرون ؟
    Ben ne yapıyorum sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن انى افعل؟
    Fark etmedim mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظن انى ادرك هذا ؟
    Benim nasıl hissettiğimi sanıyorsun? Open Subtitles كيف تظن انى اشعر؟
    - Ben niye buradayım sanıyorsun? Open Subtitles لماذا تظن انى هنا؟
    Ya sen aptalsın ya da benim öyle olduğumu sanıyorsun. Open Subtitles لانك اما غبى او تظن انى كذلك
    -Sana yardım etmeye çalışıyorum ? Deli olduğumu mu sanıyorsun ? Open Subtitles هل تظن انى مجنونة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus