| Bu ağ ile ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعل بصنع هذه الشبكة ؟ |
| - Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعل ؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تظن نفسك فاعل هنا ؟ |
| Nafloyd, "Caldonia"yı söylerken ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | (نفلويد)، ماذا تظن نفسك فاعل عندما تُغني "كلادونيا"؟ |
| Sen ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعل بحق الجحيم؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun be? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعل يا رجل؟ ! |
| - Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ما تظن نفسك فاعل ؟ يا إلهي ! |
| Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعل بحق الجحيم؟ |
| - Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعل بحق الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 