"تعاطي" - Traduction Arabe en Turc

• kullanmaya
• ilaç
• madde
• kullanmayı
• çekmek
• kullanma
• kullanımına
• kullanımını
• kullanımıyla
• kullanıyorsan
• kullanımı
• kullanımının
• uyuşturucu
• bağımlılığı

Bir kaç ay önce yeniden kullanmaya başladı.
مُنذ شهرين رجع إلى تعاطي تلك المواد مرة أخرى.

Temiz idrar örneği veriyor, kortizon kullandığını reddediyor ama sen kortizon tedavisi için ilaç veriyorsun.
عينة البول نظيفة تنفي وجود الستيرويد و تعطيه عقاراً لماذا تعاطي الستيرويد؟

Kafa buldurucu madde içmekle satmak arasında çok büyük fark var.
تعلم بأن هناك فرق كبير. بين تعاطي المخدرات والترويج, أليس كذلك؟

Ve çocuklar uyuşturucu kullanmayı bilmiyor.
لا يعرف أي من التلاميذ كيفية تعاطي المخدرات

Kuru çekmek, içmeyi bırakmak için iyi bir yol değil.
تعاطي المخدرات ليس الطريقة للتوقف عن الشرب

Frank Randall'ın bir uyuşturucu kullanma geçmişi vardı.
فرانك راندال لديه تاريخ مع تعاطي المخدرات.

Hodgins uyuşturucu kullanımına dair bir iz bulabildi mi?
هل عثر هوديجنز على أي دليل على تعاطي مخدرات؟

Devlet hayatımızı neredeyse her yönden kontrol etmeye çalışıyor sadece uyuşturucu kullanımını değil.
ان الدولة تحاول السيطرة على كل جوانب حياتنا تقريبا. وليس فقط تعاطي المخدرات

Aşırı doz. Evet, ama çocuğun uyuşturucu kullanımıyla ilgili geçmişi yok.
حقاً, ولكن هذا الصبي لم يكون لديه ماضي في تعاطي المخدرات

İkiniz de komiksiniz. Gerçekten, ne kullanıyorsan sakın bırakma.
انتما الاثنان مضحكان واصلا تعاطي ذلك العقار

Müthiş bir atmosfer var Daha iyi hale getirmek için çok fazla içmeye ya da bir şeyler kullanmaya gerek yok.
جو رائع, و لا حاجة للشرب بشراهه أو تعاطي شيء يجعله أفضل و ربما لا يجعله أفضل, أليس كذلك؟

İlaç kullanmayan bir kıza gizlice ilaç ver...
هل تفهمني؟ لنعطِ الفتاة التي توقفت عن تعاطي المخدرات رحلة سيئة

Ve eğer sporcuların ilaç kullanmasından hoşlanmıyorsanız, o zaman bunun yapılmasına oy vermeyin.
..أنت تٌصوت و إذا كنت لا يعجبك تعاطي الرياضيين للمنشطات لا تصوت لمصلحة ذلك

Kaynağı hastane olan bir uyuşturucu madde ile yakalanırsa ne olacak?
ماذا سيحدث لو تم الامساك به في حال تعاطي مادة ؟

Ve araştırma şunu belirtiyor: Tecavüz, zina, gayrimeşru çocukların, ve hatta madde bağımlılığı, fuhuşun yüzdesi kadınların araba kullandığı ülkelerde, kadınların araba kullanmadığı ülkelere göre daha fazla olduğunu belirtiyordu.
وتقول هذه الدراسة، نسب الاغتصاب، الزنا، أبناء السفاح، وحتى تعاطي المخدرات، والدعارة في الدول التي تقود فيها النساء السيارات هي نسب أعلى عن الدول التي لا تقود فيها النساء السيارات.

Tıp kitaplarına bakarsak, steroid kullanımıyla gelen depresyon kötüdür, ama kullanmayı bıraktıktan sonraki 4-6 haftalık dönemde daha kötüdür.
..لو راجعنا السجل الطبي الإحباط الذي يلازم تعاطي ..السترويد سيء ولكنه أسوأ في فترة الأربع إلى ست أسابيع

İş yerinde kokain çekmek mi yoksa.. etkileyici genç bir stajyerle tuvalet kabininde olmak mı?
تعاطي الكوكايين في العمل أم التواجد في حجرة واحدة مع متدربة شابة؟

Şu an her genç kadın için zorlayıcı bir süreçten geçiyorsun ve buna çare olarak uyuşturucu kullanma isteğin son derece doğal ama bilmeni istiyorum ki; sadece kuzenim değilsin, arkadaşımsın da.
ما تمرين به هو حقاً امر شاق بالنسبة لفتاة شابة ومن المفهوم تماماً انك تريدين ان تهربي من ذلك عبر تعاطي المخدرات

Olimpik koç iken çok steroid kullanımına şahit oldun mu?
..عندما كنت مدرباً للفريق الأولمبي هل رأيت الكثير من تعاطي السترويد؟

Kanserin tedavisini bulmaya çalışan kimyagerler, kortizon kullanımını gizlemeye çalışan meslektaşlarından daha az para kazanırlar.
الكيميائيون الحيويون يجنون أموالاً أقل لإيجاد علاج للسرطان من زملائهم الذي يكافحون لإيجاد طرق لإخفاء تعاطي الستيرويد

uyuşturucu kullanmam ama sen kullanıyorsan ben de hep kullanırım.
و أنا لا أتعاطى مخدرات إلا إذا كنتِ أنتِ مخدرات و في هذا الحاله أنا في وضعية تعاطي دائمه

Yanıkların sebebi, uyuşturucu kullanımı olabilir.
الآن الحروق يمكن لقد تأتي من تعاطي المخدرات، و

Ailelerin, uyuşturucu kullanımının sabah 5 civarında arttığını bilmelerini istiyorum.
وأريد من العائلات أن تعرف أن أسئلة تعاطي المخدرات ترتفع عند 5 صباحا.

Sivil bir orospu çocuğu olabilirsin, ama sivil orospu çocuklarının uyuşturucu kullanmaları yasaktır.
يُمكنُ أن تَكونَ شُرطياً مُتَخَفياً لكن الشُرطيين المُتَخَفين لا يُسمَحُ لهُم تعاطي المخدرات

Bay Whitaker, şu anda veya daha önce alkol bağımlılığı alkolizm ya da uyuşturucu bağımlılığıyla ilgili sorununuz oldu mu?
سيد ويتاكر هل كان كان لديك الآن أو من قبل أي مشكلة فالتعامل مع الكحوليات أو تعاطي الكحوليات أو المخدرات