| Kadınların yaptığımız aptallıkları cezalandırma yolu. | Open Subtitles | إنها الوسيلة التي تعاقبنا بها النساء لكوننا أغبياء |
| - Yurttaşlık bilgisi okuman senin hatandı bunun için bizi cezalandırma. | Open Subtitles | لقد أخطأت عندما تخصصت في التربية الوطنية يا جيري. فلا تعاقبنا بذلك. |
| - Yurttaşlık bilgisi okuman senin hatandı bunun için bizi cezalandırma. | Open Subtitles | لقد أخطأت عندما تخصصت في التربية الوطنية يا جيري. فلا تعاقبنا بذلك. |
| Lister kendi canına kıydı diye hepimizi cezalandırıyorsunuz. | Open Subtitles | (أنت تعاقبنا جميعاً لأن (ليستر تخلص من حياته |
| Bizi cezalandırıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعاقبنا |
| Dünyanın en kötü esprili şiiriyle mi cezalandırıyor bizi? | Open Subtitles | أيتحتَّم أن تعاقبنا بأشدّ قصيدة في العالم شؤمًا؟ |
| Ve bu küstahlığımızdan dolayı da doğa bizi cezalandırıyor. | Open Subtitles | و استمّرت الطبيعة تعاقبنا على غطرستنا منذ ذلك الوقت. |
| Çok erken bitirdik. Bizi böyle cezalandırma. | Open Subtitles | أخذنا الأسبقية لا تعاقبنا على ذلك |
| Belki de geri ödeyecekti. Jeff'i cezalandırıyor musun? | Open Subtitles | هل تعاقبنا جيف ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 